|



 


ภาค 4 - Leprechaun 4 In Space (1996) [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [pprite]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Hey, Lucky,\Ngot a cigarette? Translate:
2 No, Mooch,\NI don't have any cigarettes. Translate:
3 Why don't you ask me\Nfor a breath mint sometime? Translate:
4 What's that supposed to mean?\NHey! Translate:
5 Hey, Sticks,\Ngive me a cigarette. Translate:
6 Cool.\NCould I have one for later? Translate:
7 All right, cool.\NCan I have a match? Translate:
8 Mooch, leave me alone.\NGet yourself adopted or something. Translate:
9 {\i1}Shit.{\i0} Translate:
10 Delores, give me a couple\Nof eggs over easy. Translate:
11 Thank you baby.\NYeah. Translate:
12 Who's hungry? Translate:
13 {\i1}Martinez...{\i0} Translate:
14 Whoa, Martinez,\Nbaby, baby! Translate:
15 - Wake up.\N- Yes, sir. Translate:
16 Drop one of them, you'll\Nend up looking like Swiss cheese. Translate:
17 Give me a break.\NYou never dropped anything? Translate:
18 {\i1}Atten... hut!{\i0} Translate:
19 All right.\NListen up. Translate:
20 We are orbiting the planet\Nof Ithacon. Translate:
21 In a few minutes,\Nwe will board the shuttlecraft Translate:
22 and proceed to\Ntarget area Delta. Translate:
23 Our mission is search\Nand destroy. Translate:
24 I repeat,\Nsearch and destroy. Translate:
25 We've been chasing this alien\Nson of a bitch long enough. Translate:
26 In the past six months,\Nhe has disrupted Translate:
27 the galactic mining operation to\Nthe tune of a half billion dollars. Translate:
28 Word's come down from above. Translate:
29 Kill the bastard! Translate:
30 Now, what is our motto? Translate:
31 Semper fi. Do or die.\NKill, kill, kill. Translate:
32 I can't hear you! Translate:
33 Semper fi. Do or die.\NKill, kill, kill. Translate:
34 Good, good! Translate:
35 What the hell are you\Ndoing here, lady? Translate:
36 You're in the wrong place\Nat the wrong time. Translate:
37 This is for\Nauthorized personnel only. Translate:
38 I'm looking for\NSergeant Hooker. Translate:
39 You found him. I'm busy.\NWhat the fuck do you want'? Translate:
40 - I'm Dr. Reeves.\N- Great! Dr. Reeves is here. Translate:
41 - I've been assigned to your group.\N- What the hell for'? Translate:
42 I'm to collect samples\Nof any alien life forms Translate:
43 and report them back\Nto Dr. Mittenhand. Translate:
44 Bullshit!\NBullshit! Translate:
45 - Sticks!\N- Sir! Yes, sir! Translate:
46 Give me Dr. Mittenhand , now! Translate:
47 {\i1}- At ease!\N- Computer...{\i0} Translate:
48 Get your lazy butt online.\NWe need to speak to the boss. Translate:
49 What is it'? Translate:
50 Sergeant Hooker here, sir,\Nin the Armory. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | Next>>


:: Download Subtitles ::