|



 


ź [En]



0.56% Complete

ѾŴѺѧ [billyseaman]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 "DUNKIRK"\NSubbed by TobiHyde GuavaBerry\NEdit timing by makoto77 Translate:
2 You.\NWe surrounded you. Translate:
3 I'm English. Do not shoot. Translate:
4 Go there, take the weapon. Translate:
5 Do not be here. Translate:
6 Where is the air force? Translate:
7 The Navy asked for this. Translate:
8 We'll be back in 1 hour. Translate:
9 That was before. Translate:
10 Do not make a mess of\Nthat stuff over there. Translate:
11 It's only for the English. Translate:
12 - Can not.\N- We can not do this! Translate:
13 You have your own ship, back! Translate:
14 Back, you got your ship\NMyself, this is a english ship. Translate:
15 Bring them here, quick! Move out! Move out! Translate:
16 Quick, fast, fast! Translate:
17 He will die! Translate:
18 Step aside, step aside, watch everything! Translate:
19 Get ready! Translate:
20 All in one! Give more space! Translate:
21 Move out! Translate:
22 It's medical, give them a way. Translate:
23 - Lower the rope.\N- Yes, Sir! Translate:
24 Their fullness, no\NCan you transport them? Translate:
25 I have something to say. Translate:
26 I thought you were cornered. Translate:
27 [VOICE RADIO] Translate:
28 Give the room! Translate:
29 Go ahead. Translate:
30 Get ready up front. Translate:
31 Do not we wait for the navy. Translate:
32 We're just waiting for\Norders, I'm not the captain. Translate:
33 OK. Translate:
34 Thank you George. Translate:
35 Heydrick, do you know where we are? Translate:
36 - France.\N- No need to wait. Translate:
37 How is it there? Translate:
38 He's behind me. Translate:
39 I'll take care of him. Translate:
40 Go to the line. Translate:
41 You two go. Translate:
42 - Go away!\N- We should check the damage. Translate:
43 You see.. Translate:
44 Whose party is it? Translate:
45 Our plane, George. Translate:
46 3, 2, 1 now! Translate:
47 Did he fall? Translate:
48 Yes, he was destroyed. Translate:
49 Our fortress defeated him. Translate:
50 Fortress do you hear me? Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next>>


:: Download Subtitles ::