|



 


Shadowhunters_S02xE16 [En]



1.45% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [bbjeju]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 My name is Clary and I'm a Shadowhunter, ฉันชื่อคลารี่ ฉันเป็นนักล่าเงา
      Updated: 5.Aug.2017 18:36 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 born to protect mankind from demons. เกิดมาเพื่อปกป้องมนุษย์จากปีศาจ
      Updated: 5.Aug.2017 18:36 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 A never-ending battle against evil, การต่อสู้ที่ไม่มีวันสิ้นสุด
      Updated: 5.Aug.2017 18:36 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 but I know who I can count on. Translate:
5 Simon, my oldest friend. A vampire. ไซม่อน แวมไพร์เพื่อนรักของฉัน
      Updated: 5.Aug.2017 18:36 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Magnus, a warlock from Brooklyn. แม็กนัส พ่อมดแห่งบรู๊คลิน
      Updated: 5.Aug.2017 18:37 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 Luke, a werewolf pack leader\Nand New York City cop, Translate:
8 and Jace, Izzy and Alec, และ เจซ อิซซี่ และอเล็ค
      Updated: 5.Aug.2017 18:37 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 three of the bravest\NShadowhunters alive. Translate:
10 Alone, we're strong. Translate:
11 Together, we are unstoppable. Translate:
12 Previously, on Shadowhunters... ความเดิมตอนที่แล้วใน Shadowhunters
      Updated: 5.Aug.2017 18:37 by bbjeju Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 What is Valentine doing to me? Translate:
14 It's not Valentine. The\NAngel is crying out for help. Translate:
15 I had to kiss Jace. Translate:
16 Don't make this harder\Nthan it already is. Translate:
17 - What do you want me to do, Simon?\N- Look me in the eye, Translate:
18 and tell me you don't\Nhave any feelings for him. Translate:
19 Valentine Morgenstern,\Nby order of The Clave, Translate:
20 you are hereby remanded\Nto the guard in Idris. Translate:
21 Where the angel is Valentine? Translate:
22 Hello, father. Translate:
23 I have spent\Nyears clinging to my memories Translate:
24 of freedom, imagining what I'd feel Translate:
25 when I finally made it back. Translate:
26 Would I be happy? Translate:
27 Angry? Translate:
28 Hard as I'd try, Translate:
29 I could never quite picture it. Translate:
30 In the end, I felt nothing. Translate:
31 Just the unforgiving\Ncold of the winter air. Translate:
32 I guess it's true what they say... Translate:
33 you can never go back home. Translate:
34 Sit. Translate:
35 Why bring me here? Translate:
36 Because I realized Translate:
37 the thing that was missing was you. Translate:
38 You made me what I am, father. Translate:
39 Everything you did\Nto me created... this. Translate:
40 And now it's my turn to repay the favor. Translate:
41 We're coming Translate:
42 After you Translate:
43 This is the hunt Translate:
44 This is the hunt Translate:
45 - {\c&H00FFFF&}Synced & Corrected by {\c} {\c&H0000FF&}Dragoniod{\c} -\N{\c&HE98C13&}www.addic7ed.com{\c} Translate:
46 Hello? Translate:
47 Hello? Translate:
48 Anybody alive in here? Translate:
49 Er, anybody dead in here? Translate:
50 Ohh, my God. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>


:: Download Subtitles ::