|



 


... [En]



100% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [chavatchai]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ลิงก์ดาวน์โหลด : http://www.solidfiles.com/v/zdVNyAg6YqNnw
      Updated: 5.Jul.2017 9:59 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 Hyakkaou Private Academy {\i1}โรงเรียนเอกชนเฮียคคะโอ{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 Approaching its 122th anniversary of foundation, {\i1}ใกล้จะครบรอบ 122 ปีแล้ว{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 this academy is known for tradition and status. {\i1}โรงเรียนแห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องฐานะและวัฒนธรรม{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 Showdown! โชว์ดาวน์
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Full house! ฟูลเฮ้าส์
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 Too bad! เสียใจด้วย
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 Thank you for the game. ขอบคุณสำหรับเกมที่ดีนะ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 Ro- รอ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 Royal Straight Flush!? รอยัลสเตรทฟลัชเหรอ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 Well, you've been through a lot... ก็นะ วันนี้ผ่านอะไรร้ายๆ มาเยอะเลยนะ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 But do your best from now on, 'kay? ต่อจากนี้ก็จะพยายามสินะ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 Fi- โป๊ต
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 do. จิ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 Starting today, {\i1}ตั้งแต่วันนี้{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 I'm no longer "human". {\i1}ผมก็ไม่ใช่ "มนุษย์" อีกต่อไปแล้ว{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 Those are the rules of this academy. {\i1}นี่คือกฎของสถาบันแห่งนี้{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 What decides everything here is money... {\i1}เงินคือทุกอย่างของที่นี่{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 And... {\i1}และมันก็คือ{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 your strength at gambling. {\i1}การพนันที่ไม่มีที่สิ้นสุด{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Got a straight. เอานี่ สเตรท
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 Ugh, it's Saotome's win again? ชิ ซาโอโตเมะ ชนะอีกแล้วเหรอ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 As expected of Mary-chan! สมกับเป็นแมรี่จัง
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 Way too strong! เก่งมากๆ เลยนะ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 But I'm even doing worse than usual today. ดูเหมือนวันนี้ไม่ใช่วันของพวกเธอนะ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 I am... {\i1}ผมน่ะ{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 a house pet now. {\i1}เป็นสัตว์เลี้ยงแล้ว{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 If you fall once, crawling your way back up again is impossible. {\i1}การยกฐานะของตัวเองให้เหมือนเดิมนั้นแทบเป็นไปไม่ได้{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 Or so I thought... {\i1}นั่นคือสิ่งที่ผมคิด{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 Until she came. {\i1}จนกระทั่งเธอคนนั้นปรากฎตัวขึ้นมา{\i0}
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 {OP Start}
      Updated: 5.Jul.2017 9:59 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 {\fad(150,150)\blur2.2}One, two. One... หนึ่ง สอง หนึ่ง...
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 {\fad(150,150)\blur2.2}One, two. One... One, two. One...
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 KAKEGURUI KAKEGURUI\Nโคตรเซียนโรงเรียนพนัน
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 {\fad(150,150)\blur2.2}"I've got that." "I'll stay." Even if I draw garbage, I won't let it show. "ฉันมีมัน" "ฉันจะอยู่" ถึงจะเป็นขยะ แต่ฉันไม่แสดงมันหรอกนะ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 {\fad(150,150)\blur2.2}"atta wa yo" "motsu ne" kuzu hiitatte doujinai "atta wa yo" "motsu ne" kuzu hiitatte doujinai
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 {\fad(150,150)\blur2.2}You have to stop your mind and never fold. That's right. เธอต้องหยุดใจตัวเองไว้อย่าให้มันแสดงออกมา อย่างนั้นแหละ
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 {\fad(150,150)\blur2.2}kanjin na no Stop your mind futa shinaide saa kanjin na no Stop your mind futa shinaide saa
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 {\fad(150,150)\blur2.2}Are we headed for Heaven or Hell? เรากำลังมุ่งหน้าสู่สวรรค์หรือนรกกันนะ?
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 {\fad(150,150)\blur2.2}ikitsuku saki wa Heaven or Hell ikitsuku saki wa Heaven or Hell
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 {\fad(150,150)\blur2.2}This world only has one rule: "The Winner is Right". โลกใบนี้มีกฎอยู่เพียงข้อเดียวนั่นคือ "ผู้ชนะเท่านั้นคือผู้ที่ถูกต้อง"
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 {\fad(150,150)\blur2.2}kono sekai no ruuru tatta hitotsu shousha koso ga seigi kono sekai no ruuru tatta hitotsu shousha koso ga seigi
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 {\fad(150,150)\blur2.2}Being a woman is all about guts! การเป็นผู้หญิงนั้นต้องมีความกล้าหาญในตัว
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 {\fad(150,150)\blur2.2}onna wa dokyou jirasaseru no aitsu o onna wa dokyou jirasaseru no aitsu o
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 {\fad(150,150)\blur2.2}I've got to keep him guessing. คือการที่ต้องทำให้เขารู้ความในใจให้ได้
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 {\fad(150,150)\blur2.2}yareru koto nan datte yaru yareru koto nan datte yaru
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 {\fad(150,150)\blur2.2}I'm a compulsive gambling queen! เพราะฉันคือราชินีแห่งการพนัน
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 {\fad(150,150)\blur2.2}atashi wa kakegurui no kuwiin atashi wa kakegurui no kuwiin
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 {\fad(150,150)\blur2.2}Fulfill me! Pleasin' me, เติมเต็มฉันที ได้โปรด
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 {\fad(150,150)\blur2.2}omitasare Pleasin' me omitasare Pleasin' me
      Updated: 5.Jul.2017 9:57 by chavatchai Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next>>


:: Download Subtitles ::