|



 


Queer As Folk S02E20 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kukkikqs]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 OH, MY GOD. Translate:
2 VOLUME ONE, ISSUE ONE. Translate:
3 IT'S THE FIRST TIME I'VE EVER SEEN MY WORK IN PRINT. Translate:
4 THIS WAS JUST A STORY IN MY HEAD. Translate:
5 THIS IS SO COOL. Translate:
6 DO YOU HAVE ANY IDEA Translate:
7 HOW MUCH THIS IS GOING TO BE WORTH SOME DAY? Translate:
8 LOOK. STORY BY MICHAEL NOVOTNY. Translate:
9 ART BY JUSTIN TAYLOR. Translate:
10 HEY, BOYS. Translate:
11 HI. Translate:
12 SO, ARE YOU READY TO SELL YOUR BABY ON THE OPEN MARKET? Translate:
13 I HOPE PEOPLE LIKE IT. Translate:
14 WHY WOULDN'T THEY? Translate:
15 YOU HAVE NO IDEA HOW VICIOUS QUEERS CAN BE. Translate:
16 ESPECIALLY WHEN IT COMES TO SOMEONE ELSE'S SUCCESS. Translate:
17 BUT THAT'S WHY I'VE INVITED THEM ALL TO A PARTY, Translate:
18 SO THEY'LL FEEL LOVED AND INCLUDED. Translate:
19 HOLY SHIT! BRIAN. Translate:
20 I'VE INVITED MEMBERS OF THE GAY PRESS Translate:
21 AND SET UP SOME INTERVIEWS, Translate:
22 BOUGHT ADVERTISING IN ALL THE FAG RAGS, Translate:
23 TOP QUEER WEB SITES. Translate:
24 IF WE PLAY THIS RIGHT, Translate:
25 YOU WON'T BE ABLE TO PEDDLE THESE FAST ENOUGH. Translate:
26 AND THEN WE CAN ALL RETIRE TO PALM SPRINGS, Translate:
27 WEAR MUUMUUS AND SIP MIMOSAS. Translate:
28 IN THE MEANTIME, I BETTER GET TO CLASS. Translate:
29 BYE. Translate:
30 SEE YOU TONIGHT? Translate:
31 UH, SURE. Translate:
32 LOVE YOU. ME TOO. Translate:
33 ALWAYS HAVE, Translate:
34 ALWAYS WILL. Translate:
35 ZEPHYR LOOKS JUST LIKE YOU. Translate:
36 A-AND J.T. LOOKS LIKE JUSTIN. Translate:
37 AND RAGE IS THE SPITTING IMAGE OF BRIAN. Translate:
38 HOW COME, UH... Translate:
39 I'M NOT IN HERE. WHAT, SUPERHEROES DON'T HAVE MOTHERS? Translate:
40 WHO WASHES THEIR TIGHTS? Translate:
41 WHO IRONS THEIR CAPES? Translate:
42 YEAH. BEN, HONEY, Translate:
43 HERE, HAVE SOME MORE RIGATONI. OH, NO, NO, Translate:
44 DEBBIE, REALLY I COULDN'T. Translate:
45 SURE YOU CAN. MA, Translate:
46 WOULD YOU STOP FORCE-FEEDING HIM? Translate:
47 HE'S ONE OF THE FAMILY NOW. Translate:
48 EXCUSE ME. I'M ONE OF THE FAMILY. Translate:
49 YEAH, MY SINCERE CONDOLENCES. Translate:
50 WHAT MICHAEL MEANS IS, Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>


:: Download Subtitles ::