|



 


Queer As Folk S02E13 [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kukkikqs]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 WOULD YOU MOVE YOUR DICK? I CAN'T CONCENTRATE. Translate:
2 YOU SHOULDN'T HAVE ANY TROUBLE Translate:
3 SINKING INTO THAT HOLE. Translate:
4 OH, YEAH! GOOD SHOT. Translate:
5 WELL, HOW ABOUT GIVING ME SOMETHING TO AIM AT? Translate:
6 EXCUSE ME. SUPPORT A GOOD CAUSE? Translate:
7 OH. HEY, COME TO THE ANGEL BALL... Translate:
8 SUPPORT A GOOD CAUSE... Translate:
9 FUCK YOU TOO. Translate:
10 THAT WASN'T VERY ANGELIC. Translate:
11 I CAN'T EVEN GET THEM TO TAKE A GODDAMN FLYER. Translate:
12 OH, ONLY 100 BUCKS Translate:
13 FOR YET ANOTHER BORING FUNDRAISER? Translate:
14 "ANGELS OVER PITTSBURGH" ISN'T JUST ANOTHER CHARITY. Translate:
15 WHEN VIC WAS SICK, THEY BROUGHT HIM MEALS Translate:
16 PRACTICALLY EVERY DAY. Translate:
17 MY MOM AND I COULDN'T HAVE DONE IT WITHOUT THEM. Translate:
18 YEAH WELL, UNFORTUNATELY, Translate:
19 THAT'S NOT ENOUGH TO GET THESE GUYS TO GO. Translate:
20 IF YOU WANT TO GET THE SUCKERS INTO THE BIG TOP, Translate:
21 YOU GOTTA GET A BIG ATTRACTION. Translate:
22 LIKE MADONNA. OR THE BACKSTREET BOYS. Translate:
23 HEY, THIS IS PITTSBURGH, SUNSHINE, Translate:
24 NOT YOUR WILDEST DREAMS. Translate:
25 WELL, HOW ABOUT PITTSBURGH'S OWN DIVINA DEVORE? Translate:
26 SAYS HERE SHE'S IN TOWN. Translate:
27 OH, YEAH, THAT'S GOOD. Translate:
28 A WORN-OUT OLD DRAG QUEEN. Translate:
29 WHAT KIND OF HOMOSEXUAL ARE YOU? Translate:
30 THE KIND THAT FUCKS MEN. Translate:
31 DIVINA DEVORE IS A LEGEND. Translate:
32 SHE'S PERFORMED BEFORE PRESIDENTS. Translate:
33 ULYSSES S. GRANT OR CHESTER A. ARTHUR? Translate:
34 IF YOU GOT HER, I BET YOU'D HAVE NO TROUBLE SELLING TICKETS. Translate:
35 WELL, IT'S WORTH A SHOT. Translate:
36 HERE AT THE CENTRE FOR EARLY DEVELOPMENT, Translate:
37 WE OFFER A UNIQUE EDUCATIONAL PARADIGM Translate:
38 WHICH CREATES A SAFE AND SUPPORTIVE ENVIRONMENT Translate:
39 IN WHICH OUR DEGREE CANDIDATES Translate:
40 CAN ACQUIRE INVALUABLE LEARNING AND SOCIAL SKILLS. Translate:
41 "DEGREE CANDIDATES"? THEY'RE PRESCHOOLERS. SHH-SHH. Translate:
42 THEREFORE, AS MUCH AS WE WOULD LIKE TO ACCEPT ALL OUR APPLICANTS, Translate:
43 IN ORDER TO ENSURE MAXIMUM FOCUS Translate:
44 AND INDIVIDUAL ATTENTION, Translate:
45 WE CAN ONLY ADMIT A SELECT FEW. Translate:
46 YES? MAY I ASK WHAT WILL DETERMINE YOUR FINAL DECISION? Translate:
47 THE CHILD'S OWN UNIQUE ABILITIES AND TALENTS Translate:
48 WILL PLAY A BIG PART. Translate:
49 BUT, WE'RE ALSO TRYING TO CREATE Translate:
50 THE FULL SPECTRUM OF HUMAN DIVERSITY, Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>


:: Download Subtitles ::