|



 


Prison.Break.S05E07.HDTV.x264-KILLERS[ettv] [En]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [fremznginx]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Lincoln: Don't you havea job or something? Translate:
2 Sucre:Yeah, on a freelance cargo ship. Translate:
3 We go to Hong Kong,Spain, Translate:
4 Buenos Aires, basicallywherever the boss tells us. Translate:
5 Corrupt son of a bitch. Translate:
6 Lincoln:{\i1} We've awoken something,{\i}{\i1} something people are trying to{\i} Translate:
7 {\i1} hide about Michael.{\i} Translate:
8 Who the hell isthis Poseidon guy? Translate:
9 Michael:A psychopath. Translate:
10 A frustrated policy wonk Translate:
11 in the CIAwho created a cell Translate:
12 within the CIA called 21-Void. Translate:
13 And they needed my help Translate:
14 {\i1} breaking out people in prison{\i} Translate:
15 {\i1} all over the world.{\i} Translate:
16 Before he was killed, Translate:
17 Kellerman had beenlooking into 21-Void. Translate:
18 I need you to lookinto the possibility Translate:
19 that there wasan insider involved. Translate:
20 I wasn't expectinga call at this hour. Translate:
21 I think we need to meet soon. Translate:
22 I was looking for wherethe man went. Translate:
23 What man, baby? Translate:
24 The man thatgave me this. Translate:
25 Michael. Translate:
26 What are you into? Translate:
27 Just tell uswhere you're headed. Translate:
28 300 miles acrossthe desert, Phaeacia. Translate:
29 Autonomous zone. No ISIL. Translate:
30 {\i1} I can lead you there.{\i} Translate:
31 Whip:{\i1} Phaeacia, we found it!{\i}(Children yelling) Translate:
32 (Michael yells) Translate:
33 (Screams) Translate:
34 Cyclops: Back in the city,I told you you would die. Translate:
35 Lincoln:Michael. Translate:
36 (Whispering):He poisoned me. Translate:
37 It's incredible how goodyou've gotten at drawing, Mike. Translate:
38 Really, that's... Translate:
39 That's so good. Translate:
40 It's a Greek hero. Translate:
41 He looks hurt. Translate:
42 They all get hurtsooner or later. Translate:
43 That's what's greatabout Greek heroes, Translate:
44 they're real, not supermen. Translate:
45 They get hurt. Translate:
46 They can die. Translate:
47 Hey, I'm sorry, buddy,last little bit. Translate:
48 I got to keep itclean, you know? Translate:
49 It's looking muchbetter though, okay? Translate:
50 You're doing good.You just hang in there, buddy. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next>>


:: Download Subtitles ::