|



 


99044 [?]



99.71% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [onlyqueenalyssa]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Anteriormente em RuPaul's Drag Race, ความเดิมใน RuPaul's Drag Race
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 Sempre houve tenso entre eu e Eureka. มันมีประเด็นระหว่างฉันกับยูเรก้า
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 Talvez ela tenha um problema com o fato de todo\Nconcurso que participamos, eu ganhei dela. นางคงมีปัญหาจากที่ทุกครั้งที่ลงแข่งด้วยกัน\Nฉันชนะนาง
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 Vocs precisam criar uma princesa de conto\Nde fadas original e um parceiro de atitude. พวกเธอจะต้องได้ทำชุดเจ้าหญิงเทพนิยาย\Nและเพื่อนคู่ใจเริ่ดๆ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 Trinity Taylor... ทรินิตี้ เทย์เลอร์
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Isso realmente divertido e voc\Nnos mostrou sua estrela do mar. มันตลกมากมาก และก็ปลาดาวนั่นด้วย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 Creme pra coceira! คันจังง่ะ!
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 Aja... อาจา..
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 Eu sou a Nuvem de Fumaa da Princesa Disastah! ฉันคือเมฆควันของเจ้าหญิงดิแซสต้า!
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 Eu literalmente no sabia o que\Nestava acontecendo essa noite. ฉันไม่รู้เลยว่าคืนนี้มันเกิดอะไรขึ้น
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 Eu tambm acho que sua maquiagem muito escura. และเมคอัพเธอมันมืดเกินไปนะ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 Kimora Blac... คิโมร่า แบลค..
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 Meu nome Funky Monkey do reino da Banana. ฉันคือลิงน้อย จากอาณาจักรกล้วย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 Trinity Taylor, voc a vencedora do desafio dessa semana. ทรินิตี้ เทย์เลอร์ เธอคือผู้ชนะจากชาเล้นจ์สัปดาห์นี้
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 Aja, querida, voc fica. อาจา เธอได้อยู่ต่อ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 Kimora Blac, sashay away. คิโมร่า แบลค กรีดกรายกลับไป
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 Sim, finalmente! เยส! ชนะซะที!
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 Oh, Kimora! โอ๋ คิโมร่า
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 Oh, Kimora se foi e eu estou to triste. คิโมร่ากลับบ้านไปแล้ว และฉันเศร้ามาก
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 Como voc se sente depois de dublar? รู้สึกยังไงบ้างหลังจากลิปซิงค์นั้น?
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Eu sinto que vim aqui pensando que era\Nimbatvel e agora sinto que devo me reavaliar. ฉันรู้สึกว่าตอนแรกๆฉันมาแรงมาก แต่ตอนนี้คงต้องได้คิดทบทวนใหม่แล้ว
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 O desafio para Aja vai ser no se tornar amarga, สิ่งที่เธอต้องทำให้ได้ก็คืออย่าปากร้าย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 Pois ela se v como uma superstar, เธอคิดว่าตัวเองเป็นซุปตาร์
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 E ouvir que sua maquiagem est ruim, sua roupa no boa, และการที่มีคนบอกว่าเมคอัพไม่ดี ชุดก็ไม่ได้เริ่ด
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 Fere o ego dela. มันจะทำลายอีโก้นางลงมั้ย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 Ento Trinity, na ultima semana, voc disse\Nque estava mirando o lugar de Valentina! ทรินิตี้ จากที่สัปดาห์ที่แล้วเธอประกาศว่าจะโค่นบัลลังก์วาเลนติน่า
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 Como se sente em ter tomado o lugar de Valentina? ตอนนี้รู้สึกยังไงคะ ที่โค่นบัลลังก์นางได้แล้ว
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 Veneno. ร้ายกาจ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 Bem, caso sejamos reais. คือเอาจริงๆเลยน่ะนะ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 Eu no acho que a Valentina mereceu estar no top 3. ฉันไม่คิดว่าวาเลนติน่าควรอยู่ 3 อันดับแรก
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 Valentina, voc sabe que eu amo voc, วาเลนติน่า เธอรู้ดีนะว่าฉันรักเธอขนาดไหน
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 Mas eu acho que fizeram a deciso errada essa noite. แต่ฉันว่ากรรมการตัดสินใจพลาดนะคืนนี้
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 Essas garotas podem continuar a falar sobre mim. คนพวกนี้ก็พูดอะไรเกี่ยวกับฉันได้ทั้งนั้นแหละ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 Elas no so juzes. แต่พวกนางไม่ใช่กรรมการ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 Eu estou pronta para fazer isso... ฉันพร้อมที่จะแบบ..
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 Eu estou focada. โฟกัสค่ะ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 Shea, eu no engulo. เช ฉันรับไม่ได้
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 Vadia, eu usei quatro itens. ฉันใส่ของตั้ง 4 อย่าง
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 Eu usei uma calcinha, uma chap e um casaco. ทั้งกางเกง หัวใหญ๋ๆ เสื้อโค้ท
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 Valentina foi pra passarela... วาเลนติน่า มารันเวย์แบบ..
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 Eu estou falando de voc, vadia. เออ ฉันพูดถึงหล่อนอยู่
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 Em um mai. ในชุดว่ายน้ำ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 Eu no entendo o hype sobre Valentina. ฉันไม่เข้าใจความมาแรงของวาเลนติน่า
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 Escutando as crticas dos\Njurados, eu me senti feia. ได้ฟังคำวิจารณ์แล้วแบบ ฉันรู้สึกอัปลักษณ์ไปเลย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 Ouvir algum ser constantemente\Nelogiado por apenas ser bonita, เห็นคนชมคนยกย่องแค่เพราะนางสวย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 Quando eu estou tentando compensar\Ncom tudo mais que eu tenho, horrvel. ในขณะที่ฉันทำทุกอย่างใช้ทุกอย่างที่มี \Nมันแย่นะ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 Pessoas sempre tentam diminuir meu drag. คนชอบดูถูกแดรกของฉัน
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 Mas sabe de uma coisa?\NEu acho que sou maravilhosa. แต่รู้อะไรมั้ย? ฉันว่าฉันเจ๋งนะ
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 H pessoas que me acham maravilhosa,\Neu mereo estar nessa competio. มีคนรู้อะว่าฉันเจ๋ง\Nฉันสมควรอยู่ในการแข่งนี้
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 A verdadeira Aja est aparecendo. ตัวตนที่แท้จริงของอาจาได้เปิดเผย
      Updated: 17.Apr.2017 19:01 by kingnamgang Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>


:: Download Subtitles ::