|



 


Pet (2016) [En]



11.84% Complete

ѾŴѺѧ [SIRHiddlesworth]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 (BIRDS SQUAWKING) Translate:
2 - (ALARM BEEPS)\N- (MAN GROANS) Translate:
3 (DOGS BARKING) Translate:
4 MAN: Good morning, guys.\NHow's it going? Bailey, what's up? Ѵվǡ 䧺ҧ ʺ´
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 What's up? Hey, Chewy.\NHey, Watson, how's it going? Ѵ ѵѹ ѧ䧺ҧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Looking good. Queenie, Rascal. ٴչ չ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 Okay. Want some food, want some food?
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 Wolf it down.\NThat's it, that's all you get. Թ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 Water?
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 (WATER SPRINKLING) Translate:
11 - (WHINES)\N- How are you? 䧺ҧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 There she is, there she is.
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 Okay, all right, Lexi, all right. Hey. š
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 Back it up, back it up.\NHey, Lexi. Back it up. ѧ ѧ š
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 Hey, hey. Hey, big doggie.\NBig doggie, big doggie. ѡ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 (MUFFLED MUSIC PLAYING) Translate:
17 (STOP REQUEST CHIMES) Translate:
18 Holly, right? ?
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 Holly Garling.
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 Hi. How are you? ʺ´
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Hi. I'm sorry, do we know each other? ɹ ѡѹ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 Oh, Seth. West Brook High. ૸ ç¹ʺ٤
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 - Oh. Were you in my class?\N- Oh, I was in the year above you. ¹ͧǡѺѹ / 蹾
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 We didn't hang out or anything,\Nbut I knew who you were. 仴áѹ͡ ѡس
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 - You did?\N- Sure, everybody did. ͤ / ѡس駹
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 I don't know about that. ѹͧ͡
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 So you're a writer now, huh?\NThat's cool. That's great. 繹ѡ¹ 맹
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 Yeah. This whole waitressing uniform,\Nit's just a disguise. شѡҹ쿹ǹ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 It's convincing. ѹٹ¹
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 I was gonna order an ice cream sundae. ҡȤѹ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 - Extra sprinkles.\N- You wouldn't be the first. ˹Ҿ / س褹á͡
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 - This is my stop.\N- Oh, this is you? ©ѹ / ŧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 It was nice to see you again. 㨷ա
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 Nice to see you too.\NHey, if you're not doing anything... Թ͹ѹ /
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 get a coffee. 仡Թ....
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 (MUFFLED MUSIC PLAYING) Translate:
37 Hmm.
      Updated: 8.Apr.2017 0:42 by SIRHiddlesworth Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 - (TV INDISTINCT)\N- SETH: Hey.
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 There he is. There's the man. ¤ͧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 - Nate, let me ask you a question.\N- Hmm? ๵ Ͷ˹ /
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 If there was this girl\Nand you wanted her to notice you... صռ˭ԧ֧ ֧ҡ֧ͧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 Are you serious right now? ֧ԧѧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 Yeah.
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 Shit, man, I don't know you.\NI don't know what kind of game you got. ѡ֧ ֧
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 - What are you asking me?\N- Sorry. I thought maybe... á / ɷ ԴҺҧ...
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 Listen, wait... ѧ º
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 you like this girl?\NWe are talking about a girl here, right? ֧ͺ˭ԧ ҡѧٴ֧˭ԧ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 Yes, girl. I do like her. ˭ԧ ٪ͺҡ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 So just confident, you know?
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 Guy who's confident.\NKnows how to make them laugh. ÷դ ҵͧǡ
      Updated: 19.Apr.2017 22:55 by poppop77 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>


:: Download Subtitles ::