|



 


Criminal Minds- Beyond Borders - 02x02 - Il Mostro [En]



0.69% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [nakithan]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Jack: Over 68 million Americans ชาวอเมริกันมากกว่า 68 ล้านคน
      Updated: 31.Mar.2017 18:47 by saowanee Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 leave the safety of\Nour borders every year. เดินทางออกนอกประเทศทุกๆปี
      Updated: 31.Mar.2017 18:47 by saowanee Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 If danger strikes, ถ้าเกิดอันตรายขึ้น
      Updated: 31.Mar.2017 18:47 by saowanee Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 the FBI's International\NResponse Team จะมีทีมเอฟบีไอระหว่างประเทศ
      Updated: 31.Mar.2017 18:47 by saowanee Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 is called into action. ถูกเรียกตัวมาช่วยเหลือ
      Updated: 31.Mar.2017 18:47 by saowanee Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Translate:
7 Reed: And we danced Translate:
8 And danced Translate:
9 Translate:
10 So you remember how I\Npromised to show you something Translate:
11 that'd just take your breath away? Translate:
12 Mm-hmm. I do. Translate:
13 And... breath taken. Translate:
14 Translate:
15 [Cellphone vibrating] Translate:
16 Sorry. This might be my sister.\NShe's coming to visit me. Translate:
17 [Both chuckle]
      Updated: 17.Mar.2017 7:39 by nakithan Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 _ Translate:
19 [Touchscreen clicks] Translate:
20 Hey. What's up? Translate:
21 Hey, so I missed my\Nconnecting flight. Translate:
22 So now it looks like I won't\Nget there till tomorrow night. Translate:
23 - Sorry.\N- Uh, that's all right. Translate:
24 I, um, needed to study\Nfor this final anyway. Translate:
25 Uh, you hooking up with your R.A. Translate:
26 is not what Mom and Dad had\Nin mind for a semester abroad. Translate:
27 Uh... look, can I call you back later? Translate:
28 Don't say I didn't warn you. Translate:
29 Gotta go. Love you to death. Translate:
30 - Love you. Bye.\N- Bye. Translate:
31 - [Cellphone beeps]\N- Is everything okay? Translate:
32 Perfect. Translate:
33 Now where were we? Translate:
34 Translate:
35 [Vehicle approaching] Translate:
36 [Brakes squeal] Translate:
37 Oh, son of a bitch. Translate:
38 - [Sighs]\N- What? What's wrong? Translate:
39 - [Engine turns off]\N- Poliziotto. Translate:
40 I'm gonna get in so much trouble. Translate:
41 No, you won't. It's all right. Translate:
42 Just get out your I.D. Translate:
43 [Car door closes] Translate:
44 Translate:
45 [Screams] Translate:
46 [Horn blaring] Translate:
47 Aah! Aah! Translate:
48 [Groans] Translate:
49 Don't do this! Translate:
50 Please! Please! Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>


:: Download Subtitles ::