|



 


Teen Wolf - 06x07 - Heartless.FLEET [En]



100% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [thana2000]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 {\i1}Previously on Teen Wolf...{\i0} ความเดิมใน Teen Wolf....
      Updated: 11.Jan.2017 16:30 by thana2000 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 {\i1}The Ghost Riders, how do we stop 'em?{\i0} {\i1} พวก Ghost Riders เราจะหยุดพวกนั้นได้ยังไง?{\i0}
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 We can find a person to\Nabsorb the lightning. เราต้องหาคนมาดูดกลืนสายฟ้านั่น
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 Whatever happens will\Nbe your responsibility. ไม่ว่าอะไรก็ตามเกิดขึ้น \Nมันเป็นความรับผิดชอบของนาย
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 {\i1}THEO: Where's my sister?{\i0} {\i1}ธีโอ : พี่สาวชั้นอยู่ไหน?{\i0}
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 HAYDEN: You killed her, remember? เฮเด้น: นายฆ่าเธอ จำได้มั้ย?
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 I can help. I know about the Wild\NHunt from the Dread Doctors. ฉันช่วยได้ ฉันรู้เรื่องไวลด์ฮัน\Nจากเดดด็อกเตอร์
      Updated: 13.Jan.2017 23:20 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 {\i1}- Where's Stiles?\N- You remember Stiles?{\i0} {\i1} แล้วสไตล์อยู่ไหน? \N นายจำสไตล์ได้ใช่มั้ย?{\i0}
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 To not tear you in half right now. เพื่อไม่ให้ฉีกนายเป็นสองซีกตอนนี้
      Updated: 13.Jan.2017 9:36 by yokk16 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 Somehow I don't think\Nwe're gonna hug this out. บางอย่างฉันไม่คิดว่า\Nเราจะต้องกอดสิ่งนี้
      Updated: 13.Jan.2017 23:20 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 (THEO BREATHING HEAVILY)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 (THUDDING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 (CLATTERING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 (PANTING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 TARA: (WHISPERING) Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 (DOOR CREAKING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 TARA: (WHISPERING) Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 (HISSING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 - (GROWLS)\N- (THEO GRUNTS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 (PANICKED BREATHING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 (GASPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 (SCREAMS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 (GRUNTS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 (GASPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 (ECHOES) Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 (TARA GASPING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 (GASPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 (BREATHING HEAVILY)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 (GRUNTS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 TARA: (WHISPERING) Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 No, Tara, don't. ไม่นะ ทารา อย่า
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 (GRUNTS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 (GASPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 {\i1}TARA: Theo...{\i0} ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 (GASPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:40 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 TARA: (WHISPERING) Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 (GRUNTS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 (GASPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 Theo... ธีโอ...
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 (GRUNTING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 (BREATHES HEAVILY)
      Updated: 13.Jan.2017 10:41 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 It's okay. มันโอเค
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 You don't have to stop. เธอไม่จำเป็นต้องหยุด
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 (SQUELCHING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 (GULPS)
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 (MUSIC PLAYING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 - sync and corrections by Mr. C -\N- www.addic7ed.com - - sync and corrections by Mr. C -\N- www.addic7ed.com -
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 (GRUNTING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 (GROWLING)
      Updated: 13.Jan.2017 10:45 by Julie_T Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next>>


:: Download Subtitles ::