|



 


Doctor Who - 10x00 - The Return of Doctor Mysterio [En]



12.69% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [s_ittisak]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
951 no problem! Translate:
952 No, wait! Translate:
953 Those things are out there! Translate:
954 The ship is crashing! They're\Nnot going to be worrying about us! Translate:
955 Ooh! Translate:
956 Oh! Translate:
957 NARDOLE YELPS Translate:
958 - OK, plan B...\N- Doctor! Translate:
959 - Help me!\N- Oh, you'll be fine! Translate:
960 The ship will have blown up Translate:
961 long before you've\Nbeen strangled to death! Translate:
962 - And what's plan B?!\N- I have no idea, Translate:
963 but it's going to be a very\Nbig relief when I think of it. Translate:
964 You are completely out of your mind! Translate:
965 How is that news to anyone? Translate:
966 I know you miss her, but\Ncouldn't you just write a poem? Translate:
967 Excellent! The controls are locked, Translate:
968 but they've still got\Na little bit of give. Translate:
969 It means I can take aim. Translate:
970 At what?! Translate:
971 New York. There's exactly one\Nchance, and one is all you need. Translate:
972 No! No-o-o... Translate:
973 RUMBLING Translate:
974 No. No, it's too soon. Translate:
975 DISTORTED: Grant! Grant!\NThis is the Doctor! Translate:
976 You are the only living thing on\NEarth that can hear this frequency. Translate:
977 Look up! We're coming right at you. Translate:
978 If that thing hits the ground,\Nthen New York is finished! Translate:
979 Over to you. Translate:
980 HUSKY VOICE: Mrs\NLombard, please get down. Translate:
981 SHE GASPS Translate:
982 - Nardole!\N- Yeah? Translate:
983 Brace for impact! Translate:
984 NARDOLE WHIMPERS AND WAILS Translate:
985 TYRES SCREECH Translate:
986 SHOUTING, HORNS BLARE Translate:
987 HE GRUNTS Translate:
988 Nardole. Translate:
989 - Nardole!\N- OK, one more, but text me a rickshaw... Translate:
990 Nardole, it worked! Translate:
991 The reactor core didn't split! Translate:
992 - Why not?\N- Shock absorber. Translate:
993 Mrs Lombard, I realise in many\Nways it would have been better Translate:
994 to have mentioned something\Nabout this earlier in the evening, Translate:
995 but, please, don't slap me. Translate:
996 I think I'm holding a giant bomb. Translate:
997 METALLIC THRUMMING Translate:
998 There, on you go, take a look at him. Translate:
999 - That's why YOU don't stand a chance.\N- You want to know why? Translate:
1000 He's actually left-handed. Translate:
Show per page |  Select All    <<Prev| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Next>>


:: Download Subtitles ::