|



 


Shadowhunters - 02x01 The Guilty Blood [En]



100% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [TheBlackCat]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Warlocks, vampires... พ่อมด แวมไพร์
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 All the legends are true. ตำนานทั้งหมดเป็นเรื่องจริง
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
3 We protect the human world\Nfrom the demon world. เราปกป้องโลกมนุษย์\Nจากโลกปีศาจ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
4 You're a Shadowhunter,\Njust like the rest of us. เธอเป็นนักล่าเงา\Nเหมือนกับพวกเราที่เหลือ
      Updated: 11.Jan.2017 20:12 by chibixo Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เราคือชาโดวฮันเตอร์\Nแค่เหมือนที่เหลือของเรา
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 I'm getting married to Lydia. ฉันจะต้องแต่งงานกับลิเดีย
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 Maybe you should\Ndo what's in your heart. บางทีนายควรจะทำตามหัวใจของนาย
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 I am your father, Clary... And Jace's. ฉันคือพ่อของเธอ คลารี่ ...และเจซ
      Updated: 13.Jan.2017 3:28 by amore_rainbow Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ฉันเป็นพ่อของคุณ แคร์รี่...และเจซ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
พ่อเป็นพ่อของลูก แครี่... และเจซด้วย
      Updated: 11.Jan.2017 20:12 by chibixo Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 I need to talk to you.\NI think I'm becoming a vampire. ฉันต้องคุยกับคุณ\Nฉันคิดว่าฉันกำลังกลายเป็นแวมไพร์
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
9 Got a lot of stuff to work on here. มีหลายอย่างที่ต้องทำที่นี่
      Updated: 11.Jan.2017 14:51 by chiratha19 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
10 Like controlling my murderous tendencies. อย่างเช่นการควบคุมแนวโน้มที่เป็นอันตรายของฉัน
      Updated: 11.Jan.2017 14:57 by chiratha19 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
11 The Mortal Cup is the most\Nimportant object in the Shadow World. ถ้วยมรรตัยเป็นสิ่งที่\Nสำคัญที่สุดในชาโดว์เวิร์ล
      Updated: 11.Jan.2017 15:00 by chiratha19 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
12 Valentine has the Cup. วาเลนไทน์มีถ้วยมรรตัย
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
วาเลนไทน์มีถ้วย
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
13 He'll create an army of Shadowhunters. เขาจะสร้างกองทัพนักล่าเงา
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เขาจะสร้างกองทัพชาโดวฮันเตอร์
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
14 He'll kill thousands\Njust creating the army. เขาฆ่าคนเป็นเบือเพื่อสร้างกองทัพ
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
15 Strike where your opponent is vulnerable. โจมตี ในที่ที่อ่อนแอของศัตรู
      Updated: 11.Jan.2017 15:05 by chiratha19 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
16 He's here. เขาอยู่นี่
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
17 - Where's your brother?\N- Stay away from her! - พี่ชายของเธออยู่ไหน? \N - อยู่ให้ห่างจากเธอ
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
คุณอยู่ที่ไหนพี่ชาย?\Nอยู่ให้ห่างจากเธอ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
18 Simon! ไซม่อน
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
19 Fight me, and watch your friends die. สู้สิ เดี๋ยวจะได้เห็นเพื่อนนายตาย
      Updated: 11.Jan.2017 20:12 by chibixo Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
สู้ฉัน และดูเพื่อนคุณตาย
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
สู้กันฉัน และดูเพื่อนๆของเธอตาย
      Updated: 17.Jan.2017 18:07 by myzaza102 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
20 - They make you weak.\N- Jace... พวกเขาทำให้นายอ่อนแอ\Nเจซ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
21 Valentine is wrong. วาเลนไทน์คิดผิด
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
22 - You're not like him.\N- You don't know that, Clary. - เธอไม่เหมือนเขา \N - เธอไม่รู้หรอก คลารี่
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
คุณไม่ได้เหมือนเขา\Nเธอไม่รู้เรื่องนั้น แคลรี่
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
23 You don't know that. เธอไม่รู้อะไร
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
คุณไม่รู้มัน
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
24 Jace... เจซ...
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
25 Join me... And my son! มาร่วมกับฉันและลูกชาย
      Updated: 11.Jan.2017 20:12 by chibixo Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ร่วมกับฉัน...และลูกของฉัน
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
26 Together, we can rid the world\Nof the demons who plague it. หากร่วมกัน เราจะกำจัดปิศาจที่เป็นภัยออกไปได้
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ร่วมกัน เรากำจัดโลกปีศาจได้
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
27 You are the new breed of Shadowhunters! เจ้าคือเลือดใหม่แห่งนักล่าเงา
      Updated: 10.Jan.2017 5:07 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
คุณคือสายพันธ์ใหม่ของชาโดวฮันเตอร์
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
28 Jace... เจซ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
29 Clary? คลารี่?
      Updated: 10.Jan.2017 5:09 by amore_rainbow Ban   Rating:2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
แคลลี่?
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
30 Clary. คลารี่?
      Updated: 10.Jan.2017 5:09 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
แคลลี่
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
31 - How did you get here?\N- I Portaled in. - เธอมาที่นี่ได้ยังไง \N - ฉันใช้ทวารา
      Updated: 10.Jan.2017 5:09 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เธอมาที่นี่ได้ยังไง?\Nฉัน Portaled ใน
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
32 Come on, let's go.\NWe don't have much time. มาเถอะ ไปกันเถอะ\Nเรามีเวลาไม่มาก
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
33 - I can't.\N- What? ฉันไปไม่ได้\Nอะไรนะ?
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
34 Look, we got to get you out of here. ฟังนะ เราต้องพาเธอออกไปจากที่นี่
      Updated: 11.Jan.2017 20:12 by chibixo Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ฟังนะ เราต้องเอาคุณออกจากที่นี่
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
35 No, I'm not leaving without you. ไม่ ฉันไม่ไปถ้าไม่มีคุณ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
36 My dear Clarissa. คลาริซซ่า ลูกรัก
      Updated: 13.Jan.2017 3:28 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ที่รักของฉัน คาริสซา
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 - You are tenacious, aren't you?\N- Stay back. เธอนี่เป็นคนไม่ยอมแพ้ง่ายๆจริงๆนะ \N มาอยู่หลังชั้น
      Updated: 10.Jan.2017 12:17 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
38 I killed him. ฉันฆ่าเขา
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
39 - Jace, come on. Let's go.\N- Valentine... เจซ ไม่เอาน่า ไปเถอะ\Nวาเลนไทน์...
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
40 - We have to go, now!\N- No! Get 'em! เราต้องไปแล้ว เดี๋ยวนี่!\Nไม่! จัดการมัน!
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
41 Miss me, son? คิดถึงฉันมั้ย ลูกชาย
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
42 Jace! เจซ
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
43 What is this place? ที่นี่คืออะไรกัน
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
44 Looks like a Downworld prison. ดูเหมือนจะเป็นคุกขังชาวบาดาล
      Updated: 13.Jan.2017 3:28 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ดูเหมือนจะเป็นคุกใต้ดิน
      Updated: 10.Jan.2017 12:20 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
45 More like a zoo. แต่มันเหมือนสวนสัตว์ซะมากกว่า
      Updated: 10.Jan.2017 12:20 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
46 Where's the Portal? ประตูมิติอยู่ไหน
      Updated: 10.Jan.2017 10:28 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
47 Your skills may be unparalleled... ฝีมือของลูกไม่มีที่ติ
      Updated: 13.Jan.2017 3:28 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ฝีมือของนายเยี่ยมมาก
      Updated: 10.Jan.2017 12:23 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
48 But your loyalty is sorely lacking. แต่ขาดความซื่อสัตย์จนน่าใจหาย
      Updated: 13.Jan.2017 3:28 by amore_rainbow Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
แต่นายมันไม่มีความซื่อสัตย์
      Updated: 10.Jan.2017 12:23 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
49 String him up. มัดเขาไว้
      Updated: 11.Jan.2017 15:05 by chiratha19 Ban   Rating:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
มันเขาไว้
      Updated: 10.Jan.2017 12:23 by ayobarrynamjoosoo35 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
50 - {\c&H1D1DD8&}Synced and corrected by VitoSilans{\c} -\N-- {\c&HE98C13&}www.Addic7ed.com{\c} -- - {\c&H1D1DD8&}Synced and corrected by VitoSilans{\c} -\N-- {\c&HE98C13&}www.Addic7ed.com{\c} --
      Updated: 6.Jan.2017 22:28 by TheBlackCat Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next>>


:: Download Subtitles ::