|



 


Medici_ Masters of Florence S01E01 [En]



0.32% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [kusudza601]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Beautiful. Translate:
2 They command the Pope\Nhimself from Rome Translate:
3 Why not? Translate:
4 The Pope owes you money Translate:
5 Who's there? Translate:
6 Stop it! Translate:
7 You all know he was a tyrant! Translate:
8 He ruined anyone who\Ngot in his way! Translate:
9 Who's there!? Translate:
10 Stop pretending! Translate:
11 You know what he was! Translate:
12 A monster! Translate:
13 You liar! Translate:
14 You liar! Translate:
15 What the people of Florence\Nowe Giovanni de' Medici Translate:
16 they could never repay in gold. Translate:
17 The Lord blessed his\Nfamily with great wealth. Translate:
18 Yet he acted not from greed Translate:
19 but from conviction. Translate:
20 Conviction that Translate:
21 wealth was not to be\Nhoarded by the few Translate:
22 but used Translate:
23 to provide for the many. Translate:
24 That power was not to be\Nused to enrich the strong Translate:
25 but to raise up the weak. Translate:
26 Care for some wine? Translate:
27 I think we could\Nall use a glass. Translate:
28 Go drink elsewhere. Translate:
29 With pleasure Translate:
30 as soon as you tell me\Nwhat your friend here Translate:
31 whispered in your ear. Translate:
32 It's none of your concern. Translate:
33 If it has to do with this\Nfamily, Cosimo, it is very much Translate:
34 my concern. Translate:
35 Father was murdered. Translate:
36 What? อะไร?
      Updated: 4.Jan.2017 11:12 by kusudza601 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
37 He always Translate:
38 tasted the grapes on\Nhis morning walks. Translate:
39 Only, this time Translate:
40 they were painted with hemlock. Translate:
41 Marco had the surgeon study\Nhis liver to be sure. Translate:
42 Do you know who did it? Translate:
43 Power breeds enemies. Translate:
44 You father had many. Translate:
45 None greater than Albizzi.\NHe's always hated us. Translate:
46 Not always. Translate:
47 We must inform the Signoria. Translate:
48 We must do nothing of the kind. Translate:
49 Did father teach you nothing? Translate:
50 Perception is power. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next>>


:: Download Subtitles ::