|



 


Frank (2014) [En]



0% Complete

ซับไตเติ้ลนี้กำหนดให้จำกัดผู้แปล
ขอสิทธิการแปล PM
รายชื่อผู้มีสิทธิแปล [blueclystals]
ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [blueclystals]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 (MAN PERFORMS VOCAL EXERCISES)
2 (MAN SINGS) End...
3 Endless
4 Endless
5 Endless
6 Endless
7 Rolling
8 Waves
9 What do you carry to me?
10 Where will you carry me to?
11 (CHILDREN'S VOICES)
12 Children building castles\Nin the sand in my town
13 Children
14 A band's playing
15 A band's playing\Ntomorrow night in my town
16 They're called the... the Soron...
17 Ladies have babies
18 That's how it works
19 Lady in the red coat,\Nwhat are you doing with that bag?
20 Lady in the blue coat, do you\Nknow the lady in the red coat?
21 (MUSIC PLAYING QUIETLY)
22 (WOMAN) Slowly!
23 Little boxes
24 Take me away
25 From these little boxes
26 - (WOMAN) Hi, sweetheart.\N- Oh. Hi.
27 (MAN)\NJust in time. I made a casserole.
28 No, thanks. I've got\Nan idea for a song.
29 How was work?
30 It was good. I've just...\Nbefore I forget it.
31 OK, idea for a song in A minor.\NPossible title, "Suburbia".
32 I dream of an angel
33 Down to E in the bass.
34 To take me away
35 To G.
36 Take me away
37 C.
38 From these little boxes
39 Back to A.
40 I dream of an angel
41 Up there.
42 To take me away
43 Oh, fuck!
44 (PLAYS CHORDS)\NThat's Madness.
45 Fucking Madness song.
46 Er... But not Johnston or Harman.
47 (RADIO) 'So how would you describe the...\Nhow would you describe your music?'
48 (MAN) 'Thank you for\Nyour enquiry, Anthony.'
49 (WOMAN)\N'That's a fucking boring question.
50 'I would describe our\Nsound as fucking happy.'
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | Next>>


:: Download Subtitles ::