|



 


Last Kingdom S01E01 HDTV x264-KILLERS (The) [En]



0.75% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [Bank_Suupakarn]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 Boy! ไอ้หนู
      Updated: 1.Dec.2015 13:49 by thana2000 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 The tide is on the turn. Translate:
3 I'll not warn you again! Translate:
4 Ships! There! นั่นเรือ
      Updated: 11.Aug.2017 11:19 by witsanupol Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
5 Danes. เดนส์
      Updated: 11.Aug.2017 11:19 by witsanupol Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
6 The devil's turds. พวกปีศาจ
      Updated: 11.Aug.2017 11:19 by witsanupol Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
7 - Are they traders?\N- No. They come as vikings! - พวกมันเป็นพ่อค้าเหรอ?\N- ไม่ มันเป็นพวกไวกิ้ง
      Updated: 1.Dec.2015 13:49 by thana2000 Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
8 We go! Translate:
9 Go, go! Translate:
10 Where is my son? Translate:
11 Uhtred. Translate:
12 Take half a dozen men ride to the river. Translate:
13 There are pagans there. Translate:
14 You watch them, see how many there are. Translate:
15 Of course, father. Translate:
16 - Do nothing more. You understand?\N- Yes, father. Translate:
17 - Osbert, what is it?\N- Ships. I saw them first from the beach. Translate:
18 - What ships?\N- Danes. Translate:
19 They're heading for the river. Translate:
20 God and the saints preserve us. Translate:
21 They have no soul. Translate:
22 We must pray. We must act. Translate:
23 Uhtred, do not fight them. Translate:
24 Not a single one. Translate:
25 Be back by nightfall. Translate:
26 Yes, father. Translate:
27 They are sent by god to\Npunish us for our sins. Translate:
28 Our sins be damned. Translate:
29 They're here to support\Nthe viking army at Eoferwic. Translate:
30 Aelfric! We must instruct the\Npriest to pray for our deliverance! Translate:
31 - Aelfric!\N- Lord? Translate:
32 Get them inside. Translate:
33 We take in as many women\Nand elders as we can. Translate:
34 The rest to higher ground and out of sight. Translate:
35 Send word to rouse the country. Translate:
36 I want every man inside this fortress. Translate:
37 And every man must be prepared to die. Translate:
38 Father. Translate:
39 Rest your oars. Rest your oars. Translate:
40 Taste. Translate:
41 Land. Translate:
42 Fresh... Sweet water. Translate:
43 Yes. Translate:
44 What else do you see? Translate:
45 I see a clear river, fish\Nas big as a man's leg. Translate:
46 I see a forest alive with meat. Translate:
47 But more than that, I see\Na place to grow fat and old. Translate:
48 Horses. Translate:
49 Yeah. And I see spies shitting themselves. Translate:
50 Yeah! Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next>>


:: Download Subtitles ::