|



 


Dexter.S08E10.HDTV.x264-EVOLVE [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [slamung]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 แปลโดย slamung 086 5307659 Translate:
2 ความเดิมตอนที่แล้วใน Dexter..... Translate:
3 ถ้าผมหาเธอเจอ, Translate:
4 คุณจะได้รับเงินรางวัลไป. Translate:
5 - โอ้ , เวรล่ะ.\N- ใครน่ะ? Translate:
6 เจ้าหน้าที่รัฐ. Translate:
7 เด็กซ์เตอร์ มอร์แกน คุณมาทำบ้าอะไรที่นี่? Translate:
8 อาร์ลีนเป็นเพื่อน.\Nเราเจอกันผ่านแฮนนาห์. Translate:
9 มันไม่ปลอดภัยที่คุณจะกลับไปที่โรงแรม. Translate:
10 - คุณต้องการที่ๆเป็นส่วนตัว.\N- บ้าอะไรเนี่ยะ? Translate:
11 แค่ไม่กี่คืนเอง. Translate:
12 ไม่กี่คืน แค่นั้นนะ. Translate:
13 ขอโทษนะที่ฉันไม่ใช่เด็บ. Translate:
14 เธอชอบคิดว่าผมมักจะเอาเธอไปเปรียบเทียบกับคุณ. Translate:
15 ขอต้อนรับกลับมายังแผนกฆาตรกรรม คุณนักสืบ. Translate:
16 ฉันต้องการเวลาหน่อย เพื่อทบทวนมัน. Translate:
17 ตามสบายเลย. Translate:
18 ฉันไม่สามารถใช้ชีวิตในฟลอริด้านี้ได้หรอก. Translate:
19 ฉันสามารถมีชีวิตใหม่ที่อื่นได้ แต่เป็นที่ที่ไกลจากที่นี่-- Translate:
20 ไม่แน่นะ, เราทั้งหมด\Nอาจไปที่อาร์เจนตินา. Translate:
21 ใช่ , ผม ,คุณและแฮร์ริสัน ย้ายไปที่อาร์เจนตินา. Translate:
22 คนที่ฆ่าแซคเป็นคนที่มีความเกี่ยวพันกับคุณ. Translate:
23 นักฆ่าผ่าสมองเป็นคนที่มีความเกี่ยวพันกับคุณ. Translate:
24 ฉันเคยมีลูกชายสองคน, แดเนียลกับริชาร์ด. Translate:
25 - ลูกชายคนโต... แดเนียล....\N- เขาเป็นคนฆ่าริชาร์ด. Translate:
26 หลังจากนั้นเราได้ส่งแดเนียลไปยังโรงพยาบาลบำบัดทางจิต. Translate:
27 ผู้ชายที่เดตกับแคสซี่ด้วย... Translate:
28 แดเนียล โวเกิลคือโอลิเวอร์ แซคซอน. Translate:
29 ถ้าหากคุณหาเขาเจอ ,เด็กซ์เตอร์. Translate:
30 คุณจะทำยังไงต่อ? Translate:
31 เค้าฆ่าคนบริสุทธิ์ไป4คน, Translate:
32 และเค้าฆ่า แซค แฮมิลตัน. Translate:
33 เขาเป็นลูกชายของชั้นนะ. Translate:
34 เค้าหนีไปได้. Translate:
35 นั่นทำให้ผมมาที่นี่,\Nเพื่อเตือนคุณ. Translate:
36 ฉันว่ามันคงดีกว่า,\Nถ้าต่อจากนี้ไป, Translate:
37 ฉันจะรับมือด้วยตัวเอง. Translate:
38 โวเกิลต้องจัดการปัญหาด้วยตัวเอง, และผมก็เช่นกัน. Translate:
39 ผมจะฆ่าแซคซอน และทิ้งไมอามี่ไปตลอดกาล. Translate:
40 งั้น, ตอนนี้ลูกเชื่อแม่หรือยังล่ะ? Translate:
41 ครับอ. Translate:
42 รู้สึกดีที่ได้ทำอาหารให้ลูกอีกครั้ง. Translate:
43 มันทำให้นึกถึงว่า รู้สึกดีแค่ไหนที่ได้เป็นแม่ของลูก. Translate:
44 คุณคิดเหรอว่าแค่ทำอาหาร\Nแล้วจะทำให้คุณเป็นแม่ผมอีกครั้ง? Translate:
45 - เปล่า.\N- คุณทิ้งสิทธิ์นั้น Translate:
46 ไปตั้งนานแล้ว. Translate:
47 แดเนียล , ความผิดอะไรก็ตาม ที่แม่ทำในอดีต, Translate:
48 แม่อยากจะชดใช้ให้ลูก. Translate:
49 แม่ช่วยลูกได้. Translate:
50 ช่วยผมเหรอ ยังไง? Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>


:: Download Subtitles ::