|



 


Barbie in the 12 Dancing Princesses [En]



0.11% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [sissynut]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ("Barbie in The 12 Dancing Princesses\NTheme" by Arnie Roth) บาร์บี้และ12เจ้าหญิงเริงระบำ\NTheme" by Arnie Roth
      Updated: 12.May.2013 17:34 by ciera.m Ban   Rating:0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate:
2 And so, as chief emissary\Nof the majestic kingdom of Bulovia, Translate:
3 which is known for its abundance\Nof pears, potatoes and peasants, Translate:
4 I am authorised by my courageous king\Nand my magnificent queen Translate:
5 to hereby invite the princesses\Nof King Randolph to a royal gala. Translate:
6 We have invited princesses from\Nfar and wide to this extraordinary ball. Translate:
7 - Papa, look what I found.\N- You won't believe it. Translate:
8 Janessa, Kathleen, wait for me. Translate:
9 - As I was saying...\N- A blue-winged beetle. Translate:
10 - It makes a strange noise when it...\N- (buzzes) Translate:
11 - See?\N- Whoa. Translate:
12 - Oh, my.\N- Your Majesty, as I was say... Translate:
13 Oh! Ugh! Translate:
14 Don't hurt him. Translate:
15 Quick, catch him\Nbefore he gets to the pantry. Translate:
16 Slow down, you guys. Translate:
17 Playing through.\NJust be a second, Papa. Translate:
18 Your Highness,\NI really think perhaps this is not... Translate:
19 Whoa. Delia! Translate:
20 Sorry.\NToo much wrist. Translate:
21 - Those are your daughters?\N- A few of them. Translate:
22 - Rambunctious, aren't they?\N- (girl) Look, Papa. Translate:
23 (laughs) Translate:
24 Humph! Translate:
25 Your daughters\Nare hardly proper princesses. Translate:
26 - I can't wait for him to meet Harold.\N- Whoaaa! Translate:
27 - (crash)\N- Oh! Translate:
28 - (princesses laugh)\N- Humph. Translate:
29 Perhaps another ball.\NYour Highness. Translate:
30 Princesses? Huh!\NMore like wild animals. Translate:
31 - (Delia) My turn.\N- (beetle buzzes) Translate:
32 Hello, Papa. Translate:
33 - Ashlyn.\N- How are you, Papa? Translate:
34 (Randolph) Blair. Translate:
35 Courtney. Translate:
36 - Papa.\N- We're here, Papa. Translate:
37 - (Randolph) Fallon.\N- Hello. Translate:
38 - Ooh, what's for lunch?\N- (Randolph) Edeline, Delia. Translate:
39 We're absolutely, positively starving. Translate:
40 Hello, Hadley, Isla. Translate:
41 Hello, Janessa, Kathleen. Translate:
42 And Lacey. Translate:
43 There you are, dear. Translate:
44 - Where is Genevieve?\N- (meows) Translate:
45 (Randolph) Twyla, off the table please. Translate:
46 Sorry I'm late, Papa. Translate:
47 - My 12 princesses.\N- (princesses all speak at once) Translate:
48 (noisy gabbling) Translate:
49 (clears throat) Translate:
50 Quiet, please. Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Next>>


:: Download Subtitles ::