|



 


Death.Valley.S01E09 [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [petty]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ส่วนนี้ไม่ทันได้แสดงให้เห็น เป็นแค่หมายเหตุครับ\Nไฟล์ Death.Valley.S01E09.HDTV.XviD-ASAP.Tick.Tick.Boom.avi\Npetty Translate:
2 Sync & Corrected by Kerensky\Nwww.Addic7ed.Com Translate:
3 Sync & Corrected by Kerensky\Nwww.Addic7ed.Com\NThai subded by petty Translate:
4 ตึกสวยดี Translate:
5 อยู่ไหน Translate:
6 ซอมบี้อยู่ไหน Translate:
7 เขาวิ่งเข้าไปในลิฟท์ Translate:
8 ผมเลยกดปุ่มให้มันค้างเอาไว้ Translate:
9 - ทำดีมาก นานแค่ไหนแล้ว\N- ราว ๆ ครึ่งชั่วโมงได้ Translate:
10 ขอโทษด้วย จราจรเส้น 101 ติดขัดมาก Translate:
11 คนเขาไม่ค่อยใช้เส้นนั้นกันนี่คุณ Translate:
12 กลายเป็นคนเก่งขึ้นมาแล้วสิครับ Translate:
13 เปล่า Translate:
14 มีคนอื่นในลิฟท์ด้วยไหม Translate:
15 - ไม่แน่\N- เอาล่ะ Translate:
16 คุณเตรียมตัวไว้ให้พร้อม Translate:
17 ใครก็ตามที่ติดอยู่ในลิฟท์\Nอาจเป็นซอมบี้ไปแล้ว Translate:
18 - ตกลง\N- ไม่ต้องยิงคนได้ไหมครับ Translate:
19 ไม่อยากให้เศษเครื่องใน\Nกับเลือดตกลงบนพื้นน่ะ Translate:
20 ได้ เราจะทำให้ดีที่สุด\Nช่วยหลบหน่อย Translate:
21 ครับ\Nตึกนี้มันสวยมาก Translate:
22 ลูกค้าก็ชั้นดี Translate:
23 ผมไม่อยากได้ยินเรื่องร้องเรียน\Nจากพวกเขา Translate:
24 ผมกั้นเขตล็อบบี้\Nและส่วนที่เกี่ยวข้องไว้แล้ว Translate:
25 เห็นแล้ว ดูดีมาก\Nกรุณาช่วยหลบทางด้วย Translate:
26 ผมยังอยากทำงานนี้อยู่นะ Translate:
27 รับทราบ Translate:
28 - ตกลงครับ\N- หลบไป Translate:
29 ขออภัยด้วยค่ะ Translate:
30 คุณจับซอมบี้กันอย่างนี้เหรอ Translate:
31 พระเจ้า ผมโดนไล่ออกแน่ Translate:
32 ไม่มีอะไรค่ะ ... Translate:
33 - ขอโทษด้วย\N- เดินชิดด้านนี้เลย Translate:
34 อย่าลืมปาร์ตี้ฮาวาย\Nบนดาดฟ้าคืนนี้นะครับ Translate:
35 1 ปีก่อน... Translate:
36 แวมไพร์ มนุษย์หมาป่า กับซอมบี้ ... Translate:
37 บุกเข้ามาอยู่ใน ซาน เฟอร์นานโด วัลเล่ย์\Nแคลิฟอร์เนีย ... Translate:
38 ทางการเอง ยังคงสับสน\Nกับต้นกำเนิดของพวกมัน Translate:
39 นี่คือเรื่องราว Translate:
40 ของตำรวจ Translate:
41 ตำรวจ Translate:
42 ที่ไล่จับปีศาจ Translate:
43 และทีมช่างภาพ Translate:
44 ที่ไล่ถ่ายตำรวจ Translate:
45 ปี 1 ตอน 9 : tick tick BOOM\N- ติ๊ก ต่อก บึ้ม -\Nบรรยายไทยโดย petty Translate:
46 เอาล่ะทุกคน เมื่อคืนทำงานได้ดีมาก Translate:
47 ผมรู้ว่ามันเป็นคืนที่หนัก Translate:
48 แต่ปัญหาของพวกปีศาจ\Nนับวันจะยิ่งเลวร้ายขึ้น Translate:
49 พวกซอมบี้เพิ่มเป็นเท่าตัว\Nไวกว่าโชว์เรื่อง คาร์ดาเชี่ยนส์ Translate:
50 ขอบคุณ เจ้าหน้าที่แลนดรี้ Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next>>


:: Download Subtitles ::