|



 


Death.Valley.S01E06 [?]



0% Complete

ผู้อัพโหลดซับภาษาอังกฤษ [petty]

Please note:Select Checkbox and press the button 'Submit' at the bottom of this page for increase rating and translate subtitles.
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next>>
No. English Subtitle Thai Subtitle
1 ส่วนนี้ไม่ทันได้แสดงให้เห็น เป็นแค่หมายเหตุครับ\Nใช้ได้กับไฟล์ Death.Valley.S01E06.HDTV.XviD-ASAP.The.Hottest.Day.of.the.Year.avi\Npetty Translate:
2 {\i1}Uploaded by honeybunny www.addic7ed.com\NTotal resync by petty{\i0} Translate:
3 ไง สตูบี้-ดู\Nบอกความจริงมาหน่อยเพื่อน Translate:
4 นายยังเจ็บ\Nจากที่โดนอัดเมื่อศุกร์ที่แล้ว Translate:
5 ฉันไม่เป็นไร Translate:
6 ฉันยังฉี่เป็นเลือดเลยว่ะ Translate:
7 ใช่ น้ำอิ๊วฉันยังเคยมีเลือดปนเลย Translate:
8 - ยังกับลูกอมสายรุ้ง\N- หว่ะ Translate:
9 - แล้วมาบอกฉันทำไม\N- อ้าว ก็เราคุยเรื่องนี้กันอยู่ Translate:
10 อย่าเอาน้ำอิ๊วแก\Nไปเทียบกับลูกอมคริสต์มาสซีวะ Translate:
11 ก็แกบอกว่ามันสนุกไง Translate:
12 แล้วนี่มันก็ยังเป็นวันหยุดอีกด้วย Translate:
13 - พอที\N- เฮ้ย หมอนั่นทำอะไรอยู่น่ะ Translate:
14 ดูเหมือนจะเกิดเรื่อง Translate:
15 นี่เรากำลังดูอะไรกันอยู่ Translate:
16 ดูเหมือนทางเท้าจะร้อน\Nจนเอาขามาปิ้งได้เลย Translate:
17 ว่าไหม แบบว่า\Nไม่ใช่ไข่นะ ขานี่แหล่ะ Translate:
18 - เรารู้น่า\N- นายจะไปรู้อะไร Translate:
19 วันนี้เป็นไงบ้างครับท่าน Translate:
20 เฮ้ย เพื่อน Translate:
21 ไอ้ซอมบี้นี่ เหม็นยังกับไข่ Translate:
22 ทำไมแกเหม็นเหมือนไข่วะ Translate:
23 นี่มันไม่ใช่ความคิดที่เข้าท่า Translate:
24 - ทำไม\N- เพราะแกจะไม่มีทางรู้ว่า ... Translate:
25 เฮ้ย ใครอนุญาต\Nให้แกมานอนตรงนี้วะ Translate:
26 - ตกลงเรารู้แล้ว\N- รู้แล้ว Translate:
27 1 ปีก่อน... Translate:
28 แวมไพร์ มนุษย์หมาป่า กับซอมบี้ ... Translate:
29 บุกเข้ามาอยู่ใน ซาน เฟอร์นานโด วัลเล่ย์\Nแคลิฟอร์เนีย ... Translate:
30 ทางการเอง ยังคงสับสน\Nกับต้นกำเนิดของพวกมัน Translate:
31 นี่คือเรื่องราว Translate:
32 ของตำรวจ Translate:
33 ตำรวจ\Nที่ไล่จับปีศาจ Translate:
34 และทีมช่างภาพ Translate:
35 และทีมช่างภาพ\Nที่ไล่ถ่ายตำรวจ Translate:
36 ปี 1 ตอน 6 : The Hottest Day of the Year\N- วันที่ร้อนที่สุดของปี -\Nบรรยายไทยโดย petty Translate:
37 คนที่นี่มันหมดไฟกันแล้วหรือไง Translate:
38 หรือผมคิดมากไปเอง Translate:
39 ผู้กอง เมื่อไรจะซ่อมแอร์สักที Translate:
40 ผมจะตอบคำถามนั่น\Nด้วยคำถาม Translate:
41 พวกคุณอยากได้แอร์ Translate:
42 หรือถนนคนดี Translate:
43 แล้วมันเกี่ยวกันยังไง Translate:
44 ผมจะไม่สนใจคำถามนั่น\Nเนื่องจากเรื่อง Translate:
45 ที่หลายคนคงจำได้\Nอาทิตย์ที่แล้ว Translate:
46 ที่จอห์น-จอห์น ไปเล่นเกม\Nตีหัวตุ่น Translate:
47 บนหัวคนชรา Translate:
48 รางวัลที่ได้\Nก็คือเราถูกเพ่งเล็ง Translate:
49 โดยหน่วยกิจการภายใน Translate:
50 และด้วยเหตุที่\Nหัวหน้าริบบิ้งส์ Translate:
Show per page |  Select All    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next>>


:: Download Subtitles ::