รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ ซับไตเติ้ล

Moderator: aot

รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby nutclub » Wed May 03, 2017 7:05 pm

สนใจ เม้น หรือ PM มาได้เลยครับ แปลเฉพาะ anime มีคนคอยเอนให้ ไม่มีค่าจ้าง เป็นค่ายแฟนซับ โชว์ผลงานเฉยๆ แปลให้คนไทยดู แปลประจำได้
nutclub
 
Posts: 3
Joined: Mon May 01, 2017 5:24 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby obangjune » Mon May 08, 2017 7:46 pm

สนใจค่ะ รบกวนติดต่อกลับได้มั้ยคะ
obangjune
 
Posts: 1
Joined: Wed Mar 23, 2016 10:41 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby nutclub » Thu May 11, 2017 3:23 am

obangjune wrote:สนใจค่ะ รบกวนติดต่อกลับได้มั้ยคะ

ได้ครับติดต่อกลับไปแล้วนะครับ ต้องขอโทดด้วยที่มาตอบช้า ผมมัวแต่เอนให้บางค่ายอยู่อย่างไม่เป็นทางการ
nutclub
 
Posts: 3
Joined: Mon May 01, 2017 5:24 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby Nudtamon » Mon May 22, 2017 10:22 am

สนใจแปลค่ะ ยังรับอยู่รึเปล่าคะ

B.ramkomut@outlook.com
Nudtamon
 
Posts: 5
Joined: Wed Oct 21, 2015 10:22 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby nutclub » Tue May 23, 2017 8:52 am

Nudtamon wrote:สนใจแปลค่ะ ยังรับอยู่รึเปล่าคะ

B.ramkomut@outlook.com

รับครับ ผม PMไปหาละ
nutclub
 
Posts: 3
Joined: Mon May 01, 2017 5:24 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby cherry-romeo » Mon May 29, 2017 2:20 pm

สนใจค่ะ ถ้ายังรับอยู่รบกวนติดต่อด้วยนะคะ

line id: cherrkong
cherry-romeo
 
Posts: 2
Joined: Mon Nov 17, 2014 8:52 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby bobobubie » Fri Jun 02, 2017 3:12 pm

สวัสดีค่ะ สนใจงานแปลซับภาษาอังกฤษมากๆค่ะ
ตอนนี้เรียนอยู่คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
เอกภาษาไทย โทภาษาอังกฤษ ปี3
เคยแปลบทความและการ์ตูนลงเพจเฟสบุ๊คค่ะ
ยินดีทดลองงานก่อน พร้อมรับฟังข้อเสนอแนะทุกอย่างค่ะ
ุถ้ายังต้องการคนแปลซับภาษาอังกฤษรบกวนพิจารณาด้วยนะคะ
line ID : iboussy E-mail: bonus.b32@gmail.com
bobobubie
 
Posts: 15
Joined: Thu Apr 20, 2017 8:34 pm

Re: รับคนแปลการ์ตูน anime แปล ENG to TH

Postby Ordinaryle » Wed Aug 02, 2017 10:54 am

สนใจร่วมงานแปลค่ะ มีประสบการณ์ไม่มากแต่มีความตั้งใจที่จะเพิ่มประสบการณ์ค่ะ ตอนนี้กำลังเรียนปริญญาตรีคณะศิลปศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์คะ ยินดีรับฟังทุกคำติชมค่ะ สามารถแบ่งเวลาได้ค่ะ

สนใจติดต่อ line: -baitoey- Email: chalisasp1919@gmail.com
Ordinaryle
 
Posts: 7
Joined: Thu Jul 20, 2017 8:49 am


Return to Talking About Subtitle

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest