รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ ซับไตเติ้ล

Moderator: aot

รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby chutinan123 » Fri Nov 25, 2016 8:36 pm

พึ่งเปิดเว็บบอร์ดแนวสังคมเกี่ยวกับคนรักซีรี่ย์เกาหลีและศิลปินเคป๊อปค่ะ สนใจมาเป็นทีมงานร่วมกันกับเว็บเราได้ค่ะ
ตอนนี้ยังไม่มีคนดูแลในส่วนเว็บบอร์ดและสวนของดูหนังซีรี่ย์เกาหลีจึงต้องการผู้อาสาดูแลเว็บบอร์ดและเว็บดูซีรี่ย์เกาหลีออนไลน์
1. ตำแหน่ง : จับ Timing
จำนวน : 5 อัตรา
2. ตำแหน่ง : แปลซับภาษาอังกฤษ-ไทย
และตำแหน่งอื่นๆ และรายละเอียดเพิ่มเติม คลิกดูได้ที่นี่ค่ะ
[url]goo.gl/rTMkIv[/url] Copy วางก็ได้ค่ะ

ติดต่อขอดูเว็บไซต์เราและสอบถามข้อมูลในเอกสารนะคะ
chutinan123
 
Posts: 4
Joined: Fri Nov 25, 2016 8:10 pm

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby mypartner » Mon Nov 28, 2016 8:38 pm

สนใจค่ะกำลังหางานแปลช่วงปิดเทอม ภาษาพอใช้ได้ระดับเด็กมหาลัยนะคะ
แอดไลน์มาก็ได้ค่ะ jinatchap ฝากด้วยนะคะ
mypartner
 
Posts: 4
Joined: Mon Nov 28, 2016 8:30 pm

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby Concetta41 » Tue Dec 06, 2016 8:58 pm

สนใจเหมือนกันคะ อยากหาอะไรทำตอนปิดเทอมด้วยคะ ภาษาอังกฤษระดับมหาลัยคะ ทักไลน์ได้เลยคะ concetta1998 ขอบคุณมากคะ
Concetta41
 
Posts: 1
Joined: Tue Dec 06, 2016 8:52 pm

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby Pawanda_Nan » Wed Dec 14, 2016 12:31 am

สนใจมากๆเลยนะคะ ตอนนี้ทำงานเป็นครูพาร์ทไทม์ อยู่ที่รร.อินเตอร์ที่ประเทศฮอลแลนด์ เวลาว่างเหลือเฟือมากค่ะ
ว่างจัดเลยร่วมเป็น contributor แปลให้กับเว็ป viki.com อยู่ด้วยค่ะ
ถ้ายังสนใจคนแปลซับนะคะ ติดต่อได้ที่ nan.pawanda@gmail.com หรือ ไลน์ไอดี : pawanda.nan

ขอบคุณค่ะ

ปวันดา
Pawanda_Nan
 
Posts: 1
Joined: Wed Dec 14, 2016 12:23 am

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby atchara_y » Wed Dec 14, 2016 10:06 am

สวัสดีค่ะ สนใจค่ะ
ทักแชทในเพจไปแล้วนะคะ
หรือติดต่อได้ทาง

email: atchara0017@gmail.com
atchara_y
 
Posts: 3
Joined: Thu Nov 10, 2016 12:11 pm

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby pedtidgift » Tue Dec 27, 2016 11:38 pm

สนใจงานแปลมากค่ะ
เรียนอยู่อักษร ศิลปากร ปี2 เอกเกาหลี
เคยแปลพวกบทความในนิตยสารภาษาอังกฤษ
ถ้ายังต้องการ พร้อมทำอย่างเต็มที่
สามารถติดต่อมาทดลองงานก่อนได้ค่า
ฝากไว้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
Line : blingiftz
E-mail : pedtidgift@hotmail.com
pedtidgift
 
Posts: 7
Joined: Thu Aug 18, 2016 11:21 am

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby ktueng » Tue Jan 10, 2017 5:56 pm

สนใจแปลซับค่ะ
ได้ทั้งอังกฤษ และ เกาหลีค่ะ

E-Mail : ktuengcnk@gmail.com
ktueng
 
Posts: 4
Joined: Tue Jan 10, 2017 5:47 pm

Re: รับสมัครคนแปลซับอังกฤษซีรี่ย์เกาหลี

Postby ktueng » Tue Jan 10, 2017 6:23 pm

สนใจแปลซับค่ะ
ได้ทั้งอังกฤษ และ เกาหลีค่ะ
ฟัง อ่าน เขียน เกาหลีได้ค่ะ

(จบสถาปัตย์จากมหาลัยอินเตอร์) เคยไปเวิคร์ชอปกับสตูดิโอที่เกาหลีมาค่ะ

ประสบการณ์แปลเคยแปลนิตยาสารมหาลัยค่ะ

Line id : tuengcnk
E-Mail : ktuengcnk@gmail.com
ktueng
 
Posts: 4
Joined: Tue Jan 10, 2017 5:47 pm


Return to Talking About Subtitle

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests