นักแปลแต่ละท่านเคยมีปัญหาด้านการแปลบ้างไหมครับ

พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ ซับไตเติ้ล

Moderator: aot

นักแปลแต่ละท่านเคยมีปัญหาด้านการแปลบ้างไหมครับ

Postby scavenge » Fri Mar 08, 2019 8:49 pm

ขออนุญาตสอบถามนักแปลทุกท่านนะครับ ไม่ต้องตอบยาวก็ได้ครับ ตอบเป็นปัญหาสั้นๆ ก็พอ

พอดีจะนำข้อมูลไปทำโครงการที่เกี่ยวกับการศึกษาปัญหาในการแปลและวิธีแก้ไข

ขอบคุณครับ
scavenge
 
Posts: 25
Joined: Sat Sep 20, 2014 11:28 pm

Return to Talking About Subtitle

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest