หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ ซับไตเติ้ล

Moderator: aot

หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby Nontapat_Hub » Wed Feb 14, 2018 8:17 pm

โพส email หรือ facebook ลงมาได้ครับ เดี๋ยวผมจะติดต่อไปเอง
Nontapat_Hub
 
Posts: 1
Joined: Tue Sep 23, 2014 5:07 pm

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby Phorpong » Wed Feb 28, 2018 1:44 am

สนใจค่ะ ต้องการประสบการณ์ที่หลากหลาย
ติดต่อมาได้เลยนะคะ ถ้ายังต้องการอยู่

E-mail : Phor_38.8-chanoknun@hotmail.com
Facebook : Chanoknun Namab
Phorpong
 
Posts: 1
Joined: Wed Feb 28, 2018 1:38 am

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby lin2yi » Fri Mar 02, 2018 8:11 am

สนใจค่ะ มีประสบการณ์ทำซับไตเติล ทั้งแปลจากภาษาอังกฤษเป็นไทย
และทำไทม์มิ่งได้ด้วยค่ะ

E-mail : urachatee@gmail.com
facebook: https://www.facebook.com/lin2yi
lin2yi
 
Posts: 6
Joined: Wed Nov 28, 2007 5:03 pm

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby enjoychocoz » Mon Mar 19, 2018 8:09 am

สวัสดีค่ะ
สนใจอยากลองทดสอบดูค่ะ
มีประสบการณ์มาสี่ถึงห้าปีแล้ว
รบกวนด้วยนะคะ

Email : enjoychocoz@gmail.com
enjoychocoz
 
Posts: 14
Joined: Mon Feb 25, 2013 4:47 pm

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby pex420 » Mon May 14, 2018 10:10 pm

สนใจครับ ประสบการณ์ 1 ปี แปลหนัง รายการและซีรีย์ อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น จากสคริปต์อังกฤษแปลเป็นไทย และที่สำคัญผมเป็นคนชอบดูหนังหรือซีรีย์จึงถนัดในการแปลให้เขากับบริบทของงานครับ
LINE ID : pexweed
Email : pexweed@gmail.com
pex420
 
Posts: 12
Joined: Thu Nov 02, 2017 9:05 am

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby Pakeeka » Wed May 16, 2018 9:53 pm

สวัสดีค่ะ :)
รับงานแปลซีรีย์ sub Eng ได้ทุกประเภทเลยค่ะ
ยินดีรับแบบทดสอบก่อนพิจารณาเข้าทำงานด้วยค่ะ
ถ้ายังรับอยู่รบกวนติดต่อ email : king19_9_39@hotmail.com
ขอบคุณมากค่ะ
Pakeeka
 
Posts: 3
Joined: Wed May 16, 2018 9:21 pm

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby PerryPearl » Thu Jun 21, 2018 10:14 pm

สนใจรับงานค่ะ มีประสบการณ์สองปี ถ้ายังรับอยู่ติดต่อมาได้นะคะ

Email: madoka599@gmail.com
PerryPearl
 
Posts: 3
Joined: Thu Feb 18, 2016 1:08 am

Re: หานักเเปลหนัง-ซีรีย์ เรทต่ำ 300-500 บาท

Postby Superkomo » Mon Jun 25, 2018 4:41 pm

ถ้าเรตมันต่ำขนาดนี้จะทำกันไหวหรือครับ ส่งเมลล์ไปของานจากห้องอัดเองเลยครับ ขอทดสอบ เอางานเก่าไปให้เขาดู

- SDI
- G2d
- Zoo digital
- Mediaplex
- Kantana

ตอนละ 2000-2500 ก็ว่ากันไป
Superkomo
 
Posts: 30
Joined: Tue Nov 06, 2012 11:11 am


Return to Talking About Subtitle

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests