การแก้ไขปัญหาการก่อกวนการแปลซับ แบบถาวร

พูดคุย และประกาศข่าวจากทางเว็บไซต์

Moderator: aot

การแก้ไขปัญหาการก่อกวนการแปลซับ แบบถาวร

Postby tpayakorn » Wed Feb 11, 2015 10:59 am

ถึง แอดมิน
จากเหตุการณ์ที่สมาชิก(บางคน) ไม่ได้เข้าไปช่วยแปล แต่เจตนาเข้าไปก่อกวนการแปลซับหลายเรื่องขณะนี้
แม้ว่าแอดมินจะแก้ไขด้วยการลบออก แต่ในอนาคตก็จะมีอีก
จึงอยากเสนอแนวทางการแก้ไขต่อแอดมินและผู้รับผิดชอบเวบนี้ เป็นการถาวรและในระยะยาว
ระยะสั้น: แอดมิน PM ไปเตือนสมาชิกรายที่พบว่ามีเจตนาก่อกวน และหากยังทำการก่อกวนอีก ก็ขอให้ลงโทษแบนสมาชิกคนนั้นไปเลย
ระยะยาว: ขอเสนอดังนี้
1.เพิ่มฟังก์ชั่น delete/ block บรรทัดที่ไม่เหมาะสม ให้กับ(เฉพาะ)สมาชิก"เจ้าของ"ซับที่นำมาลงเป็นคนแรกเท่านั้น
แต่ผู้ร่วมแปลคนอื่นไม่สามารถไป delete / block ข้อความแปลคนอื่นได้ ยกตัวอย่างเช่น
สมมุติ คุณ A เอาซับอังกฤษเรื่อง 111 มาลง คุณ A จึงเป็นเจ้าของซับ และต้อง"รับผิดชอบ"ซับตนเอง โดยดูแลตรวจสอบ
คุณภาพซับตนเองให้มีความถูกต้องและเหมาะสม บางบรรทัดที่ไม่เหมาะสมก็ใช้สิทธิ delete/block ได้
ต่อมามีคุณ B,C,D มาร่วมแปลด้วย ปรากฏว่าบางบรรทัดของคุณ D แปลไม่เหมาะสมหรือมีเจตนาก่อกวน
คุณ A มีสิทธิ delete/Block บรรทัดนั้นได้ คนเดียวเท่านั้น คุณ B,C แม้เห็นว่าคุณ D แปลไม่เหมาะสม
ก็ไม่มีสิทธิไป delete /Block บรรทัดนั้นได้ ยกเว้นบรรทัดที่ตนเองแปลเอง

2.เพิ่มฟังก์ชั่น "แปลคนเดียว" ให้เจ้าของซับที่นำมาลง เพราะสมาชิกที่ต้องการแปลคนเดียว ไม่อยากให้ใครมาแปลร่วมด้วย
จะได้มีทางเลือกมากขึ้น ป้องกันการแปลที่ไม่เหมาะสมหรือการก่อกวนการแปลได้

จึงขอฝากไว้พิจารณา
tpayakorn
 
Posts: 17
Joined: Sat Mar 03, 2012 7:52 pm

Re: การแก้ไขปัญหาการก่อกวนการแปลซับ แบบถาวร

Postby doujin » Wed Feb 11, 2015 12:59 pm

ผมว่าฟังก์ชั่นแรกเห็นด้วยมากๆครับ อย่างน้อยให้เจ้าของสามารถรับผิดชอบในซับที่ตนนำมาอัพได้จะดีมากครับ
เพราะปกติผมจะมาอัพซับcastle แล้วก้คอยเข้ามาเช็ควันละ2-3ครั้งอยู่แล้ว
เพียงแต่ไม่มีความสามารถพอจะแปลคนเดียวทั้งเรื่อง จึงต้องอาศัยคนในเว็บนี่ละครับมาช่วย
doujin
 
Posts: 18
Joined: Thu Oct 04, 2012 4:26 pm

Re: การแก้ไขปัญหาการก่อกวนการแปลซับ แบบถาวร

Postby nakithan » Wed Feb 11, 2015 1:18 pm

เห็นด้วยนะคะ
เพราะคนที่มาอัพซับ คงไม่ใช่คนที่ต้องการมาป่วน
และหากมีคนมาป่วน อย่างน้อยคนที่อัพ ยังสามารถช่วยลบได้ทันที ไม่เป็นภาระของแอดมินมากนัก
nakithan
 
Posts: 21
Joined: Sun Nov 07, 2010 8:09 pm

Re: การแก้ไขปัญหาการก่อกวนการแปลซับ แบบถาวร

Postby virusring » Wed Feb 11, 2015 3:48 pm

เห็นด้วยค่ะ
virusring
 
Posts: 3
Joined: Tue Apr 09, 2013 4:29 pm

Re: การแก้ไขปัญหาการก่อกวนการแปลซับ แบบถาวร

Postby meowpu » Wed Feb 11, 2015 8:44 pm

เห็นด้วยกะข้อแรกนะค่ะ บ้างซับมีการแปลไปบ้างแร้ว แต่บ้างคนข้ามาป่วน

ถ้าจะลบไปทั้งหมดเรยก้อเสียดายที่แปลไปแร้ว
meowpu
 
Posts: 18
Joined: Wed Feb 22, 2012 5:11 pm


Return to Discussions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron