ถามเรื่องการตัดซับ .sub/idx

อยากรู้เรื่องเกี่ยวกับการใส่ซับไตเติ้ล การเพิ่มภาษา การปรับ timing และอื่นๆ เกี่ยวกับซับไตเติ้ล

Moderator: aot

ถามเรื่องการตัดซับ .sub/idx

Postby Darksuke » Fri Jun 22, 2012 9:00 pm

อยากถามเรื่องการตัดซับหน่อยครับ คือการ์ตูนที่โหลดมามันไม่มีเพลงคั่นอ่ะครับตอนก่อนถึงเพลงเปิดซับก็ตรงดีแต่พอไปถึงช่วงเพลงเปิดมันเป็ฯเนื้อเพลง

อยากสอบถามเรื่องการตัดส่วนนั้นออกทำได้ยังไงและมันจะกระทบกับเวลาตรงส่วนนั้นมั๊ยขอบคุณครับ
Darksuke
 
Posts: 1
Joined: Fri Jun 22, 2012 8:54 pm

Postby aot » Fri Jun 22, 2012 10:33 pm

ใช้ SubtitleCreator 2.3 เปิดซับ idx+sub เลยครับ
ไม่เอาบรรทัดไหน กด delete บนคีย์บอร์ดได้เลย เสร็จแล้วเซฟออกมาเป็นไฟล์ใหม่
ไม่มีผลกับเวลาซับบรรทัดอื่นครับ
aot
 
Posts: 813
Joined: Mon Sep 26, 2005 11:42 am
Location: http://www.facebook.com/Thaisubtitle4Free


Return to Subtitle Technique

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

cron