รับแปลงาน

พูดคุยเรื่องทั่วไปเกี่ยวกับ ซับไตเติ้ล

Moderator: aot

รับแปลงาน

Postby chatchanan » Sun Jun 25, 2017 2:22 pm

รับงานแแปลค่ะ กำลังเรียนการบิน มีประสบการณ์ทำงานมากว่า 3 ปีเเล้ว เคยมีผลงานทั้งแปลเว็ปไซต์ แปลซับไตเติลให้ช่องหนัง แปลเอกสารทั้งด้านการบัญชี เครื่องกล อุปกรณ์ไฟฟ้า เเปลนิยาย นอกจากแปลสามารถทำซาวด์เเทร็กเเละ แก้ไขไฟล์งานได้ค่ะ ที่ผ่านมาทำงานกับคุณพ่อ คุณป้า ซึ่งมีประสบการณ์ด้านการแปลมากว่า 9 ปี โดยรับงานจากลุงซึ่งเป็นเอเจ็นซี่อยู่สหรัฐ ตอนนี้เลยอยากลองหางานเพิ่มเอง เพราะดูจากตารางเรียนสามารถรับงานได้ตลอด
สนใจติดต่อ
chatchanan.a@hotmail.com
chatchanan.a1@gmail.com
ID Line : Dhutsonbert

ขอบคุณค่ะ
ฉัทชนัน
chatchanan
 
Posts: 10
Joined: Sun Jun 25, 2017 1:27 pm

Return to Talking About Subtitle

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest