แปลซับหนัง Gerontophilia 2013

อ่านเนื้อเรื่องย่อ หรือสรรพนามที่ใช้สำหรับแปล และข้อมูลอื่นๆก่อนการแปล

Moderator: aot

แปลซับหนัง Gerontophilia 2013

Postby gv_fc » Mon Oct 13, 2014 11:59 am

http://www.thaisubtitle.com/manage/view ... ?mid=29780

Image

ซับนี้ใช้กับไฟล์ Gerontophilia.2013.FRENCH.DVDRip.XviD-GLUPS.avi นี้นะครับ

ซับนี้เป็นภาษาฝรั่งเศษนะครับ น่าจะก็อปไปแปลเป็นอังกฤษในกูเกิ้ลก่อนแล้วค่อยแปลเป็นไทยอีกที

เรื่องย่อ

หนังแนวโรเมนติกคอมเมดี้ เรื่องราวของเด็กหนุ่ม อายุ18 (พระเอก) เนี้ยแหละ เป็นผชปกติมีแฟน ผญ แต่ เวลาพระเอกอยู่ไกล้คนแก่ จะรู้สึกชอบมาก ดังนั้นพระเอกจึงเข้าไปทำงานเป็นผู้ช่วยพยาบาล ในเนิสเซอรรี่ ของผู้สูงอายุ แล้วไปหลงรักกับชายแก่คนหนึ่ง

ดาวน์โหลดตัวหนัง

http://wexclip.blogspot.com/2014/10/ger ... -2014.html

ตัวอย่างหนัง

https://www.youtube.com/watch?v=JTJtWmbBsRU
gv_fc
 
Posts: 6
Joined: Fri Dec 06, 2013 3:06 pm

Re: แปลซับหนัง Gerontophilia 2013

Postby jaideejung007 » Tue Nov 04, 2014 4:51 pm

ซับอังกฤษ หายากมากๆ เลย

ในฉบับดีวีดี ก็มีเฉพาะฉากที่เขาพูดภาษาฝรั่งเศสกัน
jaideejung007
 
Posts: 50
Joined: Sat Feb 16, 2013 10:22 pm


Return to Background for Translation

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron