Home Subtitle Upload Forum

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
ขอถามเรื่องภาษาใน Subtitle workshop ครับ

 
Post new topic   Reply to topic       :: ThaiSubtitle.com :: Forum Index -> Subtitle Technique
View previous topic :: View next topic  
Author Message
bananaX



Joined: 12 Sep 2005
Posts: 6
PostPosted: Thu Mar 25, 2010 1:43 pm    Post subject: ขอถามเรื่องภาษาใน Subtitle workshop ครับ Reply with quote
ผมลองเปิดไฟล์ซับในSubtitle workshop แล้วเป็นภาษาต่างดาวนะครับ
คือลองทำตามที่มีบอกในเว็ปแล้วนะครับแต่ภาษาก็ยังไม่ยอมเป็นภาษาไทยซักที
เลยไม่เข้าใจว่าเป็นเพราะผมลงอะไรผิดหรือเปล่านะครับ

ผมใช้ตัว SubtitleWorkshop4.exe

แล้วคราวนี้ผมลองแงะเอาไฟล์ซับจาก MKV มันได้เป็น.ass แล้วพอลองเซฟให้เป็น .ssa ก็เอาไปเปิดไม่ได้นะครับ
พอจะมีวิธีอื่นบ้างไหมครับที่จะเปลี่ยนให้เป็น.ass
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic       :: ThaiSubtitle.com :: Forum Index -> Subtitle Technique All times are GMT + 7 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group