Topics
Replies
Author
Views
Last Post
Announcement: ขอความร่วมมือในการตั้งกระทู้ให้ถูกหมวดด้วยครับ 1 aot 922 Fri May 08, 2009 12:10 amopqr627
Sticky: แนะนำเวบไซต์ Dict สำหรับงานแปลครับ 1 , 2 ] 19 boogiebug 5479 Wed May 19, 2010 11:31 amrootzing
Sticky: มาพิมพ์ซับให้ถูกกัน คะ ค่ะ ล่ะ น่ะ แหละ นะคะ ว่ะ จ้ะ จ๊ะ ก็ 6 pasathai 1186 Wed Feb 17, 2010 7:16 amuntitle
Sticky: ภาษาเกาหลีที่มักเจอในในการแปลซับอังกฤษ 1 , 2 ] 19 honeybe 7928 Sun Dec 20, 2009 6:41 pmpomelo
Sticky: ใส่ Credit ผู้แปลต่อท้ายซับอัตโนมัติ 3 kitichai 2715 Thu Nov 12, 2009 1:30 amVj.khaowpoon
Sticky: โหลด ซับ หนัง ที่เป็นภาษาไทยแล้ว ไม่ค่อยเห็นตรงเลยครับ 14 seco 2975 Wed Jun 17, 2009 1:48 amaot
Sticky: ฝากถึงสมาชิกที่กำลังจะอัพไฟล์ซับไตเติ้ล 0 aot 1169 Sun Nov 23, 2008 12:55 amaot
Sticky: ปัญหา Sub มีขนาดใหญ่ครับ โปรแกรม VLC บน mac OSX 6 Bibbo 5929 Tue Sep 02, 2008 12:10 ambee
Series Fall 2010-2011!!!! มาดูกันมีใครจะแปลบ้าง? 7 maxandmon 251 Wed Sep 08, 2010 12:00 amseriesaddicts
ทำไมUpload ซับไม่ได้อ่า? 8 maxandmon 134 Sun Sep 05, 2010 4:59 pmmaxandmon
ความเหมือนที่น่าทึ่ง ในการแปลซับไทยของที่นี่ Thaisubtitle 5 5HAD03 880 Sat Sep 04, 2010 4:02 pmzezarkitty
ลงซับไม่ไ้ด มีปันหาครับ 0 chakario 75 Sat Sep 04, 2010 12:47 pmchakario
ใครมีเว็บปล่อย Subtitle ของ Yugioh 5D มั่งครับ ตอบด้วย 0 noskybot 46 Fri Sep 03, 2010 4:48 pmnoskybot
จะเอาซับในไฟล์.mkv ออกมา ต้องทำยังไงครับ 2 yenmanovic 167 Thu Sep 02, 2010 1:44 pmyenmanovic
โหลดซับมา แล้วเป็นภาษาต่างดาว ทำไงดีคะ 4 แมวน้อยลอยละลิ่ว 494 Fri Aug 27, 2010 11:39 pmweakkaew
Series ออกใหม่ : The Gates แนวแวมไพร์ 6 zeiki 1068 Thu Aug 26, 2010 8:06 pmdearyuna
ช่วยแนะนำหน่อยได้ไม๊ครับ มีปัญหาเรื่องซับอยู่กลางจอครับ 1 3qiq 163 Sat Aug 21, 2010 9:06 pmethan
โหลด sub มาเป็น times ไม่ใช่ไฟล์ ssa ครับ 3 homeanother 332 Fri Aug 20, 2010 2:23 amzomy5914
รบกวนถามหน่อยค่ะ 0 zomy5914 164 Thu Aug 12, 2010 1:14 amzomy5914
การใส่ sub หรือ ชื่อหนัง (รายการ) ในหนังที่มีอยู่แล้ว 1 kiadturbo 447 Tue Aug 10, 2010 5:00 pmaot
ผมจะเอาหนังมาใส่subควรเลือกเป็นไฟล์ใหนมาดีครับ 0 chuup 353 Mon Aug 09, 2010 5:52 amchuup
จะโหลดยังไงคับบบบ ผม ! 1 [F]uck-lady] 318 Sun Aug 08, 2010 3:52 pmmaxandmon
ขอความร่วมมือช่วยกันแปลซับ หนังเรื่อง Tekken กันหน่อยนะครับ 0 sanchit 192 Sun Aug 08, 2010 1:42 pmsanchit
Series ออกใหม่ : Rubicon 2 sevensize 607 Sat Aug 07, 2010 7:56 pmsevensize
ขอความกรุณาผู้ที่ลอกคำแปลของคนอื่นไปเป็นของตัวเองอ่านด้วยค่ 10 sammwaii 1237 Thu Aug 05, 2010 5:24 pmmaxandmon
[ถามความรู้สึก]หากพบว่าซับที่ท่านแปลไว้โดนลอกไปทั้งประโยค 8 Bakuz 763 Thu Aug 05, 2010 4:18 pmRossapan
ระดมสมองเรื่อง พฤติกรรม น่ารังเกียจของสมาชิกไทยซับ 8 5HAD03 1598 Wed Aug 04, 2010 6:34 ammaxandmon
อยากได้เว็บ โหลด Subtitle Eng 2 noskybot 741 Sun Jul 25, 2010 9:35 pmEastboy
The A-Team เอ-ทีม หน่วยพิฆาตเดนตาย ช่วยกันแปลซับหน่อยนะคับ 1 zeiki 814 Thu Jul 22, 2010 6:18 pmlordford191
ช่วยกันแปล เซี่ยงไฮ้ หน่อยครับ 0 vivido 174 Mon Jul 19, 2010 3:55 pmvivido
รบกวนขอสัมภาษณ์นักแปลหรือคนทำซับไตเติ้ลเพื่อทำวิทยานิพนธ์ค่ะ 3 michiru 547 Sun Jul 18, 2010 2:16 pmhibuddy
คุณ eaknarinsa อยากทราบว่าคุณทำแบบนี้ไปเพื่ออะไรคะ 3 oath_peach 1089 Thu Jul 15, 2010 10:33 ameaknarinsa
Series ออกใหม่ : Rookie Blue แนวตำรวจ 0 sevensize 431 Sun Jul 04, 2010 7:46 pmsevensize
ข้อผิดพลาด 1 nonstoplll 377 Tue Jun 29, 2010 5:46 pmsevensize
Series ออกใหม่ : Persons Unknown แนว Thriller 12 sevensize 1071 Tue Jun 29, 2010 11:14 am5HAD03
มือใหม่อยากแปลบ้าง 1 dew_ja 525 Mon Jun 28, 2010 1:43 pm5HAD03
Series USA ใหม่แกะกล่อง ออกมาวันนี้"Happy Town" 5 maxandmon 929 Wed Jun 23, 2010 10:19 amseriesaddicts
Series ออกใหม่ : Pioneer One 0 sevensize 540 Tue Jun 22, 2010 9:15 pmsevensize
๑๑๑ เสนอตัวรับงานแปลซีรีย์ภาษาอังกฤษ ๑๑๑ 1 subppp 541 Tue Jun 22, 2010 8:57 pmmaxandmon
ใครพอจะรู้บ้างว่า Mthai ไปเอาซับไทย grey's anatomy มาจากไหน 4 hpotter100 976 Tue Jun 22, 2010 12:19 amThanapan
ขอตำหนิ...(แก้ไขข้อความและปิดกระทู้ครับ) 6 cassiopia 1001 Fri Jun 18, 2010 12:20 pmnuiy_meaw
ช่วยกันแปล Spartacus ต่อได้ไหมครับ 0 danny_shit 358 Tue Jun 15, 2010 11:34 pmdanny_shit
เวลาเราจะแปลเป็นซับไตเติ้ลเราต้องทำยังไงบ้างครับ 0 banknana7 389 Tue Jun 15, 2010 11:20 pmbanknana7
แปะซับไทย Smile,You ep 34-36 0 masterronny 323 Mon Jun 07, 2010 4:17 pmmasterronny
หนังเรื่อง Alice in Wonderland ซับมันดีเลย์ตอนท้ายๆอ่ะครับ 1 Nonfocus 703 Tue Jun 01, 2010 6:03 pmEastboy
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance BD 1080p [En] มาแล้วค้ 1 stormrender 763 Sun May 30, 2010 12:09 amstormrender
The Big Bang Theory ปี 3 ล่าสุด E01-13 ช่วยๆกันหน่อย ตลกมากๆ 3 wichan 787 Fri May 28, 2010 3:00 pmconungnan
แก้ปํญหา MKV และ Subtitle บน Mac OSX 0 bedroom 947 Fri May 28, 2010 1:52 ambedroom
The Pacific 1 แก้ไขเรื่องคำแปลของ Marine Corp เป็นนาวิกโยธิน 12 SunriseVampire 1323 Wed May 26, 2010 3:10 pmjeedz
ทำไม login เพื่อแปลหนังไม่ได้เลย 0 nanonline 260 Mon May 24, 2010 12:10 amnanonline
อยากดู Chuck ss1-4 ใครมีก็เอาแบ่งกันหน่อยนะ ขอร้องเถอะ 1 lemon melos 461 Tue May 18, 2010 3:15 pmmrkritt
Display topics from previous: All Topics 1 Day 7 Days 2 Weeks 1 Month 3 Months 6 Months 1 Year
FAQ 
Search 
Memberlist 
Usergroups
Register
Profile 
Log in to check your private messages 
Log in 
![New posts [ Popular ]](templates/subSilver/images/folder_new_hot.gif){kind=small}
![No new posts [ Popular ]](templates/subSilver/images/folder_hot.gif){kind=small}
![New posts [ Locked ]](templates/subSilver/images/folder_lock_new.gif){kind=small}
![No new posts [ Locked ]](templates/subSilver/images/folder_lock.gif){kind=small}